new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Agost_0107 | by Joanbrebo
Back to photostream

Agost_0107

Festes de Gràcia, Barcelona.

 

La Festa Major de Gràcia es la festividad anual más importante de la Vila de Gràcia. Se celebra durante una semana a partir del día 15 de agosto, pero el pregón se hace en la plaza de la Vila un día antes.

 

Aunque su origen en el siglo XIX es bastante reciente, ha crecido en importancia y actualmente es bastante conocida por la decoración de las calles. Recibe cada año una afluencia de cientos de miles de personas de toda Cataluña que buscan diversión con el ambiente alegre diurno y el arrebato festivo con conciertos nocturnos.

 

Aparte del tradicional concurso de decoración de calles, que da muchos premios, hay concursos más recientes de decoración de balcones y portales, y todo tipo de actividades para gente de todas las edades.

 

The Festa Major de Gràcia is the most important annual festival of the Vila de Gràcia. It is celebrated for a week from the 15th of August, but the proclamation is made in the Plaza de la Vila the day before.

 

Although its origin in century XIX is quite recent, it has grown in importance and at the moment is well-known for the decoration of the streets. It receives every year an influx of hundreds of thousands of people from all over Catalonia looking for fun with the cheerful daytime atmosphere and the festive outburst with night concerts.

 

Apart from the traditional competition of street decoration, which gives many prizes, there are more recent contests for decoration of balconies and portals, and all kinds of activities for people of all ages.

3,507 views
50 faves
11 comments
Taken on August 15, 2017