new icn messageflickr-free-ic3d pan white
El rellotge de la torre / The clock in the tower | by SBA73
Back to photostream

El rellotge de la torre / The clock in the tower

La torre de les hores és el monument més representatiu i espectacular de Sighisoara.

 

Sighisoara (Schäßburg en alemany) és una de les ciutats més boniques i antigues de Transilvania i Romania. Ho referma el fet que és patrimoni mundial de la UNESCO. Un fet molt famós [especialment per als xiringuitos de turisme] és que aquí va neixer Vlad III Dracula, l'Empalador.

 

ca.wikipedia.org/wiki/Sighi%c5%9foara

 

---------------------------------

 

The Clock Tower is the most spectacular sight in the city of Sighisoara.

 

Sighisoara (Schäßburg in german) is one of the most beautiful and medieval looking cities in Transylvania or Romania. A plus for the freaks is that here was born Vlad III Dracula, the Impaler. And also Hermann Oberth, one of the fathers of space flight.

 

en.wikipedia.org/wiki/Sighi%c5%9foara

 

en.wikipedia.org/wiki/Vlad_III_the_Impaler

2,417 views
8 faves
89 comments
Taken on August 22, 2009