tag - 20 things about me

Rules :

"1- Find a cool, random, picture that helps describe one of your questions.

2- Write 20 things that NO ONE really knows about you (if you don't have many things, you can shorten the amount)

3- After you're done, tag all your friends!"

+++++++++++++++++++++++++++++++++

J’ai été tagguée par charlotteofraises, Delilah Dahmer et PrinceZs. Merci les filles, ça se paiera^^ (vous savez que pour des raisons de copinage je dois tout traduire en anglais ? Vous ne le savez pas hein ! Vous me donnez double boulot vilainesXD !)

Tagged by charlotteofraises, Delilah Dahmer and PrinceZs. Thank you girls, I’ll repay you;)

 

Il y a un mois ou deux, sur une liste de questions, j’avais été tagguée par Delilah Dahmer, Annasonnescheint, blablette1, miyavette et .francisca. Je n’avais pas répondu pour cause de « pas d’internet ». Je répare cette fois-ci. Ce n’est pas le même tag, mais je trouve celui-ci plus interessant :)

One or two monthes ago, I was tagged by Delilah Dahmer, Annasonnescheint, blablette1, miyavette and .francisca. I coulnd’t play because I wasn’t connected on the internet yet. This is not the same tag but as this one is better for me, let’s tell you:)

 

J’avais déjà répondu à ce tag le 8 décembre 2008 (www.flickr.com/photos/71947402@N00/3193415559/in/set-7215...), et je comptais vous rediriger là-bas et je me suis rendu compte que ma vie avait pris une toute autre tournure depuis !

I had already replied to this tag on 2008, December 8th, and I intended to redirect you there when I realized that my life had taken a different turn since this time!

+++++++++++++++++++++++++++++++++

1)Je suis obsédée par les cuisines laquées rouges des années 50’s. Sur la photo, vous pouvez voir mes frigo, blender et batteur à œuf, mais j’ai aussi une cafetière, un mixer et je ne compte pas m’arrêter en si bon chemin XD !

2)Les parties de mon corps que je préfère sont mes jambes, mon ventre et mes seins.

3)Si je mets de l’anti moustique sur mes jambes, les moustiques me piquent les bras, donc je dois en mettre sur mes bras. Mais j’ai tendance à beaucoup transpirer au-dessus de la bouche (hey je vis sous les tropiques les gens XD !) donc si je mets de l’anti moustique sur mes bras, j’en étale au-dessus de ma bouche chaque fois que je m’essuie. Ça m’irrite et je fais des plaques. Donc je ne mets pas d’anti moustique sur mes jambes et elles ne ressemblent plus à rien :(

4)Je suis une fanatique des collants et chaussettes. J’adore les superposer. Quand on me demande pourquoi alors qu’il fait chaud, je réponds : « parce que je n’ai pas les jambes naturellement roses ».

5)J’ai dit bingo pour louer cette maison parce que depuis le balcon, une baleine a montré sa nageoire le jour de la visite.

6)La télé est allumée en permanence pour faire une présence, branchée sur France 5 et Arte

7)Je me prive de faire ou montrer les choses que j’aime si elles deviennent à la mode… Mon cerveau refuse le panurgisme et/ou la copie/inspiration. Je dois être beaucoup trop fièreXD ! Comme conséquence directe, on ne peut pas dire que j’ai un style particulier vu que j’en change au gré des modes et courants pour aller dans le sens inverse.

8)Je bronze à travers une passoire, mon corps est couvert de taches de rousseur.

9)Depuis un mois, j’ai créé un tableau Excel dans lequel je note mon temps de travail à la minute près avec des statistiques comparatives entre la couture et les travaux annexes (photo, poste, internet etc.). Je suis complètement accro aux listesXD !

10)Je suis incapable de poursuivre un projet couture si un autre a traversé mon esprit entre temps. J’ai bien une dizaine de projets commencés et jamais terminés qu’il faut que je reprenneXD !

11)J’écoute presque exclusivement de la pop rock, de l’électropop, des 80’s et des 60’s. De la musique colorée et dansante avec de jolies mélodie. Je suis très calée en 80’s pour les quizz :p

12)Je peux connaître une chanson en français ou en en anglais par cœur sans avoir ne serait-ce qu’une idée de ce qu’elle dit. Je n’écoute pratiquement que la mélodie de la voix.

13)Je suis addict aux jeux de mode sur internet : ma bimbo mais surtout poupeegirl.

14)Je n’aime pas prendre des photos.

15)Je suis traumatisée car j’ai dû abandonner mes deux furets en partant de métropole.

16)J’ai demandé à mon médecin de changer de pilule car j’étais contre la politique salariale de l’entreprise qui produisait l’ancienne.

17)Je monte sur mes grands chevaux quand on insinue que je suis une menteuse (je suis incapable de mentir) ou quand on me prête de mauvaises intentions que je n’ai pas eu. Et dans ces cas-là, je ne parle plus qu’avec des mots de plus de trois syllabes et dans un registre extrêmement soutenu, une vraie tête à claque.

18)J’ai repris les études pour faire une formation de stylisme par correspondance.

19)Je suis une vraie fashion victim et je suis capable de m’habiller juste pour moi sans sortir, de porter mes plus belles chaussures rien que pour danser dans mon salon.

20)J’ai d’énormes dossiers plein à craquer de photos sur mon ordi et des tonnes de bouquins d’images pour l’inspiration.

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++

1)I’m obsessed by red lacquered kitchen of the 50’s. On the pic, you could see my fridge, blender and eggbeater but I also have a coffee maker and another blender. And I don’t want to stop this way XD!

2)The parts of my body that I prefer are my legs, my stomach and my breasts.

3)If I put mosquito repellent on my legs, mosquitoes bite my arms, so I have to put some on my arms. But I tend to sweat much over the mouth (hey I live in the tropics XD!) So if I put the mosquito repellent on my arms, I spread it over my mouth each once I wipe. It irritates me and I make plates. So I don’t put mosquito repellent on my legs and they are now ugly :(

4)I'm a fan of tights and socks. I love the overlay. When people ask me why while it's hot, I reply "because I'm not naturally pink legs."

5)I said bingo to rent this home because from the balcony, a whale showed her fin the day of the visit.

6)The TV is always on to give me a sense of a presence. I only “watch” France 5 and Arte which are documentary channels.

7)I deprive myself to make or to show the things I like if they became fashionable ... My brain refuses to follow fashion and / or copy / inspiration. I must be too proudXD! As a direct result, we can’t say I have a particular style because each current trend makes me move in the opposite direction.

8)I tan through a strainer; my body is covered with freckles.

9)A month ago, I created an Excel spreadsheet in which I noted each minutes of my working time with comparative statistics between seaming time and ancillary works (picture taking, going to the post, internet etc..). I'm totally addicted to listsXD!

10)I am unable to continue a seaming project if another crossed my mind in the meantime. I have a dozen started projects (and never finished) that I must completeXD!

11)I listen almost exclusively to pop rock, electropop, 80's and 60's. Colorful and dancing music with nice melodies. I am really good with 80's music quiz: p

12)I can know all the lyrics of a song in French or in English without even having just an idea of what it says. I listen almost exclusively to the melody of the voice.

13)I'm addicted to online fashion games: my bimbo and especially poupeegirl.

14)I don’t like taking pictures.

15)I am traumatized because I had to leave my two ferrets moving from France.

16)I asked my doctor to change my pill because I was against the wage policy of the company that produced it.

17)I get angry when someone insinuates that I am a liar (I'm incapable of lying) or interprets badly my intentions when they are not. And in these cases, I only speak in a highly supported registry language, a real head slap.

18)I returned to school for fashion design (Distance learning).

19)I am a real fashion victim and I am able to get dressed just for me without going out and to wear my best shoes to dance alone in my living room.

20)I have huge files full of pics on my computer and tons of books with pictures for inspiration.

 

525 views
1 fave
31 comments
Taken on May 29, 2012