Jérôme Boutterin : maître de la spontanéité ordonnée! Hotel Elysees Mermoz - Art Ensuite - Paris

Version française:

"Le peintre Jérôme Boutterin se méfie de la peinture et pourtant il ne veut en aucun cas y renoncer. Il cite l'abstraction héroïque, le geste direct spontané, le pouvoir de l'All-over sans limite et présente pourtant le tout comme réfraction, simulation, comme la recherche de sens d'une peinture autonome entre l'abstraction et la réalité retrouvée. L'intelligence avec laquelle il dissèque les fondements de ses tableaux réfrène avec peine la violence contenue de sa peinture. Au bout d'une recherche menée pendant des générations et des décennies sur les possibilités du tableau abstrait, plus rien n'est nouveau ou rien ne va plus de soi. A moins que, comme dans le cas de Jérôme Boutterin, les parties ne se retrouvent, assemblées avec une légèreté souveraine, pour ainsi dire accidentelle, formant un nouvel ensemble surprenant."

 

"Si les "monochromes" se servent exclusivement d'une seule couleur sans mélange, ce qu'ils représentent, toutefois, est tout sauf une surface uniforme monochrome. La composition apparemment intacte se révèle être un lacis de plusieurs couches d'abréviations fragmentaires, un horror vacui de la peinture, une réserve inépuisable de possibles, dans lequel le geste se perd dans l'All-over. Dans un processus calculé, qui s'enivre en même temps de lui-même, les gestes sont placés l'un après l'autre. L'expérimentation, apparemment sans orientation précise, des touches de pinceaux – variables selon l'application et le maniement – devenant rocailles, lignes, surfaces et hachures, se transforme en un agencement joyeux et fabuleusement dynamique des couleurs supposées pures et de leurs souillures.

La couleur révèle toute sa sensualité contrainte. Elle décline avec assurance tout l'éventail de ses possibilités, de la densité la plus forte à la transparence éthérée."

 

Dr. Martin Engler, responsable de la section "l'art après1945" au Städel Museum de Frankfort / Main.

Extraits du texte "l'insupportable légèreté de la peinture de Jérôme Boutterin".

Catalogue "aus der la main", Galerie Andrieu, 2009.

 

English version:

"The painter Jérôme Boutterin is wary of painting but, nonetheless, in no way does he desire to leave it be. He alludes to the heroic abstraction, the spontaneous and immediate gesture, the potency of the infinite "overall"- and presents it all as a refraction, a simulation, a quest for meaning of an autonomous painting situated between abstraction and newfound reality.

The unrestrained momentum of his painting is bridled only with difficulty through the intelligence which he dissects the foundations of his work. At the end of an examination into the potentialities of abstract painting that has persisted for both generations and decades, nothing is new or self-evident anymore. But the elements can be found, as in the case of Jérôme Boutterin, with sovereign ease and almost in passing, assembled anew in a fresh, surprising entirety."

 

"The "monochromes" avail themselves indeed to only one single unadulterated colour, but what they depict is anything but a homogeneous, monochromatic surface: the apparently intact composition reveals itself as a labyrinthine inter-related reticulation of framentary abbreviations – a horror vacui of painting, a bulging depositery ready to burst – in which the individual gesture, and the juxtaposition of the seemingly directionless experimentation of disparate brushwork, rocaille and lines, surfaces and hachure, metamorphoses into prodigously dynamic celebration of the putatively pure colour and its contaminates – or, better, its mutability in application and handling. The colour discloses all its factitious sensuality, confidently inflecting its palette of possibilities."

 

Dr Martin Engler, head of Painting and sculpture after 1945. Städel Museum, Frankfurt / Main.

 

The exhibition « Si j’avais un inconscient, je le saurais » of Jérôme Boutterin,

Hotel Elysées Mermoz

from 13 September to 14 October 2011.

For more informations or purchases: jeromeboutterin@free.fr

artensuite.com/jerome-boutterin-maitre-de-la-spontaneite-...

— à : Hotel Elysees Mermoz.

1,815 views
0 faves
0 comments
Taken on February 23, 2009
  • ƒ/6.3
  • 50.0 mm
  • 0.4
  • 200
  • Flash (off, did not fire)
  • Show EXIF

Additional info

  • Viewing this photo Public
  • Safety level of this photo Safe
  • S Search
    Photo navigation
    < > Thumbnail navigation
    Z Zoom
    B Back to context