new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Ponche de frutas navideño | by Protoplasma K
Back to photostream

Ponche de frutas navideño

Traditional jug (jarrito) with ponche navideño (Mexican Christmas punch). It have fruits inside as tamarind, apple, guava, hibiscus flowers, tejocote, and was made with cinnamon and piloncillo (unrefined cane sugar). It's commonly served with a cane thin strip as the photo shows.

// ar

إبريق التقليدي (jarrito) مع ponche navideño (المكسيكي عيد الميلاد لكمة). أن يكون الفواكه الداخل كما التمر الهندي، والتفاح والجوافة وازهار الكركديه، tejocote، وقدم مع القرفة وpiloncillo (المكرر قصب السكر). هو خدم عادة مع شريط رقيق قصب كما يظهر في الصورة.

// ru

Традиционный кувшин (jarrito) с Ponche navideño (мексиканский Рождественский пунш). Он имеет плоды как внутри, тамаринда, яблоко, гуава, цветов гибискуса, tejocote, и было сделано с корицей и piloncillo (нерафинированное сахарного тростника). Это обычно подается с тростью тонкую полоску, как показывает фото.

// de

Traditionelle Krug (Jarrito) mit ponche navideño (Mexican Weihnachtspunsch). Es haben Früchte im Inneren wie Tamarinde, Apfel, Guave, Hibiskusblüten, Tejocote, und wurde mit Zimt und piloncillo (Rohrohrzucker ) gemacht. Es ist allgemein mit einem Stock dünnen Streifen wie das Foto zeigt serviert.

// ja

poncheのnavideño(メキシコのクリスマスパンチ)と伝統的な水差し(jarrito)。これは、タマリンド、リンゴ、グアバ、ハイビスカスの花、tejocoteとして内部の果物を持っている、とシナモンとpiloncillo(未精製サトウキビの糖)で行いました。これは、一般的に写真が示すように杖の薄いストリップを添えています。}}

// fr

Cruche traditionnelle (Jarrito) avec ponche navideño (poinçon mexicaine de Noël). Il ont des fruits à l'intérieur comme le tamarin, la pomme, la goyave, fleurs d'hibiscus, Tejocote, et a été fait avec de la cannelle et piloncillo (sucre de canne non raffiné). Il est communément servi avec une mince bande de canne comme le montre la photo.

// zh-cn

传统的水罐(jarrito)与ponchenavideño(墨西哥圣诞节冲)。它有水果里面的罗望子,苹果,番石榴,芙蓉花,tejocote,并取得了与肉桂和piloncillo(未精制蔗糖)。它通常送达拐杖薄带附图所示。

// pt

Jarro tradicional (Jarrito) com ponche navideño (soco de Natal mexicana). Ele tem frutos dentro como tamarindo, maçã, goiaba, flores de hibisco, tejocote, e foi feito com canela e piloncillo (açúcar de cana em bruto). É comumente servido com um bastão de tira fina como mostra a foto.

// it

Brocca tradizionale (Jarrito) con ponche navideño (punch messicano Natale). E hanno frutti dentro come tamarindo, mela, guava, fiori di ibisco, Tejocote, ed è stata fatta con cannella e piloncillo (zucchero di canna non raffinato). E 'comunemente servito con un bastone sottile striscia come la foto mostra.

1,396 views
1 fave
0 comments
Taken on December 24, 2015