BBC "Lasagna"
The BBC canteen menu said "lasagna with zuchini and roasted sweet potatoes". What came was technically correct, but as if the chef had only read about lasagna in a book.
It's layers of lasagna pasta, sweet potatoes and zuchinni with a big dollup of feta cheese on top all covered in a bitter oil. Yuck.