flickr-free-ic3d pan white

Nicolas Bernier, L'Usure du clocher, 2012

Oeuvre sonore

 

« Œuvre évoquant le remplacement électronique du son des cloches traditionnelles. »

 

Art Souterrain, Zone 15 : STM/Place-des-arts

 

« L’usure du clocher rime désormais avec sa disparition, voué à être remplacé par un clocher électronique. Son bourdonnement nous arrive de plus en plus fréquem- ment par l’entremise de haut-parleurs. Bien que les deux objets partagent certaines similitudes esthétiques avec leurs formes coniques, leurs qualités sonores, elles, divergent dramatiquement. Le son riche de la cloche, ne devient, une fois retransmis via haut-parleur, qu’une pâle copie de la réalité. Les clochers s’usent et leur son s’effrite tout autant.

 

Wear of the belfry is now synonymous with his death; destine to be replaced by an electronic bell. Its buzzing comes to us more and more frequently through speakers. Although both aesthetic objects share some similarities with their conical shapes, their sound qualities diverge dramatically. The rich sound of the bell, becomes, once transmitted via loudspeaker, a poor quality copy of the sound. The belfry wears out and the sound erodes over time. »

979 views
1 fave
2 comments
Taken on July 21, 2010