Noites da Candelária / Candelária Nights

Português / English

 

Numa noite como esta, com o céu limpo não há nada como vir da Praça XV e dar de cara com esta maravilhosa Igreja. Não só as cores e as luzes, mas todo o ambiente em volta, como os prédios enormes e o trânsito que só dá uma trégua após as 21 horas.

Igreja da Candelária, centro do Rio de Janeiro.

 

In one night like this, with the clean sky, there´s nothing better than coming from the XV Square and facing this wonderful church. Not only the colors and the lights, but all the environment around, like the huge buildings and the mad traffic that just get more calm after 9p.m..

Candelária Church, Rio de Janeiro´s downtown.

 

2,560 views
17 faves
14 comments
Taken on March 14, 2007