new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Aachener Strassenbahnpanorama (1973) | by Amsterdam RAIL
Back to favorites

Aachener Strassenbahnpanorama (1973)

Da kommt er endlich: Staßenbahnlinie 15. Es ist Dezember 1973.

Leider war alles etwa 10 Monaten später vorbei. Triebwagen 1103 (ex-Mönchengladbach 33) wurde verkauft an Genève.

 

And there he is: tram 15 of Aix-la-Chapelle. Patience has been rewarded.

It's a pitty the tramway system ended some 10 months later. This articulated Düwag eventually would be solf off to Geneva.

 

Het wachten wordt beloond. Daar is lijn 15. Een vertrouwd stadsbeeld in Aken. We schrijven december 1973. Het is nog steeds ontzettend jammer te weten dat zo'n tien maanden later het hele trambedrijf zou worden opgedoekt. Deze tram en zijn seriegenoten (overgenomen uit Mönchengladbach) zijn uiteindelijk verkocht aan Genève en hebben het als vierdehandsjes nog gered tot begin jaren '90 in Lille.

 

Aachen / Aix-la-Chapelle / Aken, 'Annastraße' - Dezember / december 1973

 

© 1973 Amsterdam RAIL - All Rights Reserved

7,076 views
16 faves
6 comments
Taken in December 1973