new icn messageflickr-free-ic3d pan white
ALEJANDRA | by nelrojar / Nelson Rojas A.
Back to group

ALEJANDRA

Friend, with very much love for you

By / Nelrojar

 

AMISTAD

Porque en la Amistad,

todos los pensamientos,

todos los deseos,

todas las expectativas,

nacen sin palabras,

y son compartidas con callado gozo.

 

Cuando os separais de vuestro amigo,

lo haceis sin aflixión.

Porque lo que más amais en él,

puede ser más diáfano aún en su ausencia,

como para el alpinista la montaña aparece más despejada desde la llanura.

 

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Friendship

Because in the Friendship,

all the thoughts,

all the desires,

all the expectations,

they are born without words,

and they are shared by quiet pleasure.

 

When you separate of your friend,

you do it without aflixión.

Because what more you love in him,

it can still be more diaphanous in his absence,

since for the mountaineer the mountain turns out to be more cleared from the flatness.

 

1,349 views
3 faves
62 comments
Taken on May 15, 2010