new icn messageflickr-free-ic3d pan white
A TRAVES DEL OJO DE POLIFEMO EN LA CUEVA SERENA // Through the eyes of Polyphemus in Cave Serena | by ANDROS images
Back to group

A TRAVES DEL OJO DE POLIFEMO EN LA CUEVA SERENA // Through the eyes of Polyphemus in Cave Serena

Imagen y música van unidas. Acompaño una enigmática composición de Beautiful World...

 

Pulsar CTRL al mismo tiempo. ♫♫ journey-of-the-ancestors ♫♫

 

LUGAR REAL: La Cascada de Cueva Serena en Duruelo de La Sierra. Un entorno de una gran belleza.

 

El cíclope Polifemo, hijo de Poseidón, y de aspecto monstruoso y un solo ojo en la frente, observa a Odiseo (Ulises en latín) desde el interior de su cueva. ¿Qué aconteció entonces?... En el canto IX de La Odisea, Odiseo, rey de Ítaca y héroe de la Guerra de Troya, relata uno de “los infortunios que le enviaron los celestiales dioses”. Su astucia le permitió urdir un plan para escapar de la caverna donde estaban atrapados Odiseo y algunos de sus compañeros, pues Polifemo había obstruido la entrada con una enorme piedra que les impedía salir. Esto cuenta: “El cíclope, con ánimo cruel, no me dio respuesta; pero, levantándose de súbito, echó mano a los compañeros, agarró a dos y, cual si fuesen cachorrillos arrojólos a tierra con tamaña violencia que el encéfalo fluyó del suelo y mojó el piso. De contado despedazó los miembros, se aparejó una cena y se puso a comer como montaraz león, no dejando ni los intestinos, ni la carne, ni los medulosos huesos. Nosotros contemplábamos aquel horrible espectáculo con lágrimas en los ojos, alzando nuestras manos a Zeus…”. Es un fragmento con una descripción cruel y violenta, sin duda, pero que forma parte de uno de los grandes de la Literatura Clásica.

 

Ver vídeo de la zona: www.youtube.com/watch?v=9tv4gjqU-MA

 

The Cyclops Polyphemus, son of Poseidon, and monstrous and one eye on his forehead, looks at Odysseus (Ulysses in Latin) from inside his cave. What happened then? ... In the ninth canto of the Odyssey, Odysseus, king of Ithaca and hero of the Trojan War, recounts one of "the woes that sent the heavenly gods." His cunning enabled him to devise a plan to escape from the cave where they were trapped Odysseus and some of his colleagues, because Polyphemus had blocked the entrance with a huge stone that prevented them from leaving. This account: "The Cyclops, with the intention cruel, I replied, but, rising suddenly, picked up fellow, grabbed two, as if they were puppies arrojólos grounded so great violence that the brain flowed from the ground and wet the floor. Cash tore members are rigged dinner and began to eat like untamed lion, leaving no intestines, or the flesh, nor bones pithy. We watched that horrible show with tears in his eyes, raising our hands to Zeus ... ". It is a fragment with a description cruel and violent, no doubt, but that is part of one of the greats of classical literature.

 

www.fotoandros.com

12,422 views
33 faves
62 comments
Taken on April 7, 2012