new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Indecisione / Hesitation | by vorreiesserepaolorumiz
Back to group

Indecisione / Hesitation

L'ho visto in un attimo. Era solo nel vicolo, lontano dal frastuono e dalle maschere. Mi è sembrato stupendamente sospeso tra l'andare ed il fermarsi, tra il muoversi ed il rinunciare. Una metafora della condizione umana in una stradina veneziana, insomma...

 

I suddenly saw him. Alone in a side steet, away from the masks and the crowd of Venice in its Carnival period. Seemed to me he was floating between opposite instinct, opposite directions: to go, to stay. To move, to give up. Wonderful. A metaphor of human condition in a small, old street in Venice...

1,751 views
24 faves
104 comments
Taken on January 1, 1980