For the nondutch:
kluning = walking overland on ice skates, for example to go from one frozen canal to another.
