new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Cierre Naval Gijón #2 | by Soroll
Back to photostream

Cierre Naval Gijón #2

Naval Gijón echa el cierre. Y esta vez es el definitivo. A lo largo de sus últimos 20 años de historia nació como entidad mercantil en 1984 tras la fusión de otros dos astilleros ha estado parado varias veces por falta de producción y ha vivido cierres patronales como consecuencia de las movilizaciones de sus trabajadores.

 

El fin de Naval no es consecuencia de esta crisis económica. Lleva agonizando desde la reconversión industrial de los años ochenta, cuando tuvieron lugar las protestas más contundentes. No ha habido un momento bueno desde entonces.

 

Naval Gijón throws the closing. And this time is the final one. Along its last 20 years of history was born as commercial company in 1984 after the fusion of other two shipyards has been stopped several times for lack of production and lockout as a result of the mobilizations of its workers has lived.

 

The end of Naval is not consequence of this economic crisis. It carries agonizing since the industrial reconversion of the eighties, when they took place the most forceful protests. There has not been a good moment since then.

 

Más/More info: Soitu y Público

390 views
0 faves
0 comments
Taken on May 29, 2009