new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Selbsterkenntnis

"Sagt nicht : Ich habe die Wahrheit gefunden, sondern lieber: ich habe eine Wahrheit gefunden.

Sagt nicht: ich habe den Pfad der Seele gefunden.

Sagt lieber: Ich habe die Seele auf meinem Pfad wandelnd getroffen.

Denn die Seele wandelt auf allen Pfaden.

...

Die Seele entfaltet sich wie eine Lotusblume mit zahllosen Blättern."

Khalil Gibran - Der Prophet

 

"Don't say: I 've found the truth but I've found a truth.

Don't say: I've found the soul's way but I've found the soul wandering on my way.

Because the soul is wandering on every way.

The soul is blooming like a lotus with many petals."

Khalil Gibran The Prophet

"Ne dites pas: j'ai trouvé la vérité mais plutôt j'ai trouvé une vérité.

Ne dites pas: j'ai trouvé le chemin de l'âme, dites de préférence: j'ai trouvé l'âme se promenant sur mon chemin.

Car l'âme se promène sur tous les chemins...

L'âme s'épanouit comme la fleur de lotus en d'innombrables pétales."

Khalil Gibran Le Prophète

  

861 views
12 faves
35 comments
Taken on December 28, 2006