new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Sitges, Spain | by M McBey
Back to photostream

Sitges, Spain

Sitges is a very popular holiday resort in north-east Spain.

 

It attracts visitors from all over Europe and beyond. The "high" season extends from early July into October but attracts visitors for most of the year. I am lucky to live not far away.

 

One of the particular attractions to the town is that it has not been over-developed, unlike many other Spanish seaside resorts.

 

My picture was taken just before sunset.

----------

(Traductor de google)

Sitges es un centro turístico muy popular en el noreste de España.

 

Atrae a visitantes de toda Europa y más allá. La temporada "alta" se extiende desde principios de julio hasta octubre, pero atrae visitantes durante la mayor parte del año. Tengo la suerte de vivir no muy lejos.

 

Una de las atracciones particulares de la ciudad es que no se ha desarrollado en exceso, a diferencia de muchos otros centros turísticos costeros españoles.

 

Mi foto fue tomada justo antes del atardecer.

----------

(Traducció de Google)

Sitges és un complex turístic molt popular al nord-est d'Espanya.

 

Atreu visitants d'arreu d'Europa i d'altres països. La temporada "alta" s'estén des de principis de juliol fins a octubre, però atrau visitants durant la major part de l'any. Tinc sort de viure no gaire lluny.

 

Una de les atraccions particulars de la ciutat és que no s'ha desenvolupat massa, a diferència de moltes altres localitats costaneres espanyoles.

 

La meva foto es va prendre just abans de la posta de sol.

3,222 views
37 faves
3 comments
Taken on March 21, 2019