giovannicampus
TERME LIBERE DI BAGNI SAN FILIPPO – BALENA BIANCA
Questi bagni liberi sono chiamati, nel parlato comune, “Balena Bianca”, per via della monumentale formazione calcarea che le acque termali, scorrendo per decine di migliaia di anni, hanno sedimentato lungo il corso del fiume.
L’enorme masso di calcare, sia per le forme arrotondate che il colore bianco tipico delle rocce calciche, assomiglia molto da vicino a come, nell’immaginario popolare, viene rappresentata la celeberrima Moby Dick di Melville, cioè la Balena Bianca da cui oggi queste terme gratuite prendono il nome.
These free baths are called, in common speech, "White Whale", because of the monumental limestone formation that the thermal waters, flowing for tens of thousands of years, have sedimented along the river.
The huge boulder of limestone, both for the rounded shapes and the white color typical of the limestone rocks, closely resembles how, in popular imagination, the famous Moby Dick of Melville is represented, that is the White Whale from which today these free spas are named.
TERME LIBERE DI BAGNI SAN FILIPPO – BALENA BIANCA
Questi bagni liberi sono chiamati, nel parlato comune, “Balena Bianca”, per via della monumentale formazione calcarea che le acque termali, scorrendo per decine di migliaia di anni, hanno sedimentato lungo il corso del fiume.
L’enorme masso di calcare, sia per le forme arrotondate che il colore bianco tipico delle rocce calciche, assomiglia molto da vicino a come, nell’immaginario popolare, viene rappresentata la celeberrima Moby Dick di Melville, cioè la Balena Bianca da cui oggi queste terme gratuite prendono il nome.
These free baths are called, in common speech, "White Whale", because of the monumental limestone formation that the thermal waters, flowing for tens of thousands of years, have sedimented along the river.
The huge boulder of limestone, both for the rounded shapes and the white color typical of the limestone rocks, closely resembles how, in popular imagination, the famous Moby Dick of Melville is represented, that is the White Whale from which today these free spas are named.