new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Accidente en carretera / Accident on Highway | by Zyan
Back to photostream

Accidente en carretera / Accident on Highway

Nos tocó ver este accidente entre dos tráilers en la carretera de Saltillo a San Luis Potosí en México. Tan aparatoso como se ve, sólo uno de los conductores se lastimó un dedo. La carretera se quedó bloqueada el resto de la tarde y en la noche. Quitaron lo que quedaba del muro de contención y dimos vuelta para regresar por el otro lado de la carretera.

Pensábamos llegar ese mismo día a la Ciudad de México, pero tuvimos que regresarnos a Saltillo y buscar un hotel. Estuvo bien, nadamos en la alberca por la noche.

 

We witnessed this accident between two trailers in the highway from Saltillo to San Luis Potosí, México. However bad it seems, only one of the trailer drivers hurt his finger. The highway was blocked the rest of the afternoon and evening. Someone moved what was left of the containment wall (that thing dividing the two sides of the road) so that we can u-turn to the other side.

We had planned to get to Mexico City that same day, but we had to get back to Saltillo and look for a place to sleep. It was nice, we swan in the pool at night.

3,119 views
1 fave
0 comments
Taken on July 25, 2009