new icn messageflickr-free-ic3d pan white
**SERIES: Ruine du Château Ferrette, Sundgau, Alsace (France) | by El2deepblue*
Back to photostream

**SERIES: Ruine du Château Ferrette, Sundgau, Alsace (France)

Ferrette se trouve dans le département alsacien du Haut-Rhin. L’ancien comté de Ferrette, avec le chef-lieu du même nom, vit le jour au 11ème siècle, sous les Habsbourg, régnant alors sur le château de Ferrette. Le Sundgau, le sud de la Haute-Alsace, était alors sous les ordres du comte de Ferrette. Durant la guerre de Trente Ans, le comté de Ferrette passa de Louis XIV au cardinal Mazarin. Plus tard, cette colonie fut dirigée par la Maison Grimaldi de Monaco. Les princes de Monaco se nomment encore aujourd’hui «comtes de Ferrette».

 

______

 

The Château de Ferrette is a ruined castle in the commune of Ferrette in the SUNDGAU, Haut-Rhin département of France. It has been classified as a monument historique by the French Ministry of Culture since 1842.

en.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Ferrette

______

 

Ferrette (deutsch Pfirt) liegt im elsässischen Département Haut-Rhin. Die einstige Grafschaft Pfirt mit dem gleichnamigen Hauptort entstand im 11. Jahrhundert unter den Habsburgern aus der Herrschaft über die Burg Pfirt. Den Grafen von Pfirt unterstand damals das südliche Oberelsass, das Sundgau. Im Dreissigjährigen Krieg ging die Grafschaft Pfirt über Ludwig XIV. an Kardinal Mazarin. Später wurde die Siedlung vom Hause Grimaldi aus Monaco regiert. Die Fürsten von Monaco nennen sich noch heute «Grafen von Pfirt».

______

 

You will find some more images of the castle complex below.

 

Wishing you a lovely weekend, dear friends.

Je vous souhaite un bon week-end de printemps, mes ami(e)s.

Ich wünsche Euch ein schönes, sonniges Frühlingswochenende.

5,724 views
31 faves
76 comments
Taken on March 17, 2012