flickr-free-ic3d pan white

Happy September :-)

  

September 1st has marked the beginning of the Meteorological autumn,

summer is drawing to a close.

Meteorologists track the summer as June, July, and August.

 

There is still a wonderful and warm (better: hot, + 30C) late summer-weather here in Southwest

of Germany, but signs of autumn are everywhere.

 

Most I love the change of light - the colours are so nice an the shadows are getting longer.

The grape harvest in my region has begun - a wonderful time.

Apples hang in a shining red in the trees, waiting to be harvested.

 

The swifts has left us (beside the swallows -which are still around- my favorite 'summer birds').

Storks can be seen in larger groups in the fields - they soon will leave for

their migration southbound.

 

But I LOVE September, the month between summer and fall, "the 5th season".

....Inside some more impressions, taken in my region.

 

________

 

Am 1. September hat der meteorologische Herbst begonnen, der Sommer

neigt sich seinem Ende zu.

 

Wir haben immer noch herrlich warmes (bzw. heißes: +30C) Spätsommer-Wetter,

die Zeichen des nahen Herbstes sind jedoch unübersehbar.

 

Am meisten liebe ich den Wechsel des Lichts, die Farben sind klar und die

Schatten sind länger geworden.

Die Weinlese hat begonnen, eine schöne Zeit..

Äpfel, Birnen und erste Nüsse sind reif - so schön, die roten Äpfel

an den den Zweigen alter Hochstamm-Obstbäume.

 

Die Mauersegler haben uns schon verlassen (neben den Schwalben, die noch

hier sind, meine favorisierten "Sommervögel").

Störche sind in größeren Gruppen in den Feldern zu sehen, auch sie

werden sich bald auf die große Reise in den Süden begeben.

 

Aber ich liebe den September, den Monat zwischen Sommer und Herbst,

die "Fünfte Jahreszeit".

 

Ich habe einige Bild-Impressionen eingefügt.

  

Wishing you a lovely weekend, dear friends.

Je vous souhaite un bon week-end, mes ami(e)s.

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende.

Buen fin de semana, mis amigos!

3,464 views
21 faves
112 comments
Taken on September 1, 2011