Honey, I shrunk the minifigures!
After seeing this picture (flic.kr/p/259iHDh) I got inspired to look for all the counterparts.
I realise the nurse doesn't have exactly the right head, the pirate is a recent one from the Chess set, Benny isn't an old spaceman, but it's as close as I can get with the figures I own.
I've not got the opportunity to take a very impressive picture but thought it might bring a smile to people's faces nevertheless.
The nanofigures are from the Minfigure Factory set.