new icn messageflickr-free-ic3d pan white
La Cruz de Mayo | by rubi55
Back to photostream

La Cruz de Mayo

En este evento no hay distinción de clases sociales , vienen a rendirle culto a la cruz de mayo desde los mas ricos hasta los mas humildes

 

En horas de la noche y hasta el amanecer, durante el ritual conocido como Velorio de la Cruz, los creyentes demuestran de muchas maneras la devoción al sagrado símbolo, el cual es ubicado en los patios de las viviendas, en plazas u otros sitios públicos, donde reunidos en torno al altar inician el acto con invocaciones a la cruz, seguidas de un rezo del rosario y versos que anunciarán los cantos.

 

Música

 

Esta procesión es acompañada por rezos y por los cantos propios de estas fiestas como lo son la fulía, punto de llanto, malagueña, polo y aguinaldos En oriente el acompañamiento musical se hace con cuatro, guitarra, bandola oriental, maracas y tambor cuadrado. El símbolo de la cruz coincide con algunas de las creencias indígenas en las cuales esta es "el madero sagrado" que representa el árbol de la vida, de las flores y de las frutas.

    

In this event there is no distinction of social class, come to worship the cross of May from the richest to the most humble

 

In hours of the night and until dawn, during the ritual known as velorio de la Cruz, believers in many ways the show devotion to the sacred symbol, which is located in the courtyards of the houses, squares and other public places, where gathered around the altar initiated the act with invocations to the cross, followed by praying the rosary and chanting verses announced.

 

Music

 

This procession is accompanied by prayers and songs themselves of these festivals such as the Fula, point of crying, Malaga, polo and bonuses in the east musical accompaniment is done with four, guitar, bandola East, maracas and drums square. The symbol of the cross coincides with some of indigenous beliefs in which this is the "sacred wood" that represents the tree of life, flowers and fruit.

1,750 views
10 faves
24 comments
Taken on May 3, 2008