Oi, Book Off!
Sadly, there was no branch of Hard-Off (yes, it exists -- they sell discount hardware) nearby...
Yes, I know it is meant to suggest discount (money *off*) books, but still.
Seen in Niigata on 12/3/2011 and a welcome moment of light relief on the way to Kesennuma right after the tsunami hit Japan.