Image from page 438 of "Pagan races of the Malay Peninsula" (1906)
Identifier: paganracesofmala01skea
Title: Pagan races of the Malay Peninsula
Authors: Skeat, Walter William, 1866- Blagden, Charles Otto, 1864-1949
Subjects: Ethnology -- Malay Peninsula Malays (Asian people) Malay Peninsula -- Social life and customs Malay Peninsula -- Religion Malay Peninsula -- Aboriginal dialects
Publisher: London : Macmillan and Co., limited [etc., etc.]
Contributing Library: University of California Libraries
Digitizing Sponsor: MSN
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
aish pha meret Bird kawod chep sabu burong Child wong kenon chaai enek Day keto jlsh seri hari Egg maka tap buntat kepoh Fisli begjag ka rayap ikan Hand chas tok rawet tangan Snake ekob taju lllih ular Thunder kare engkuh aba ge rent ah Tooth nyus lemon cherah gigi Water torn teu par ayer It must be understood that thesewords are selected, in some cases,from a number of variants, for whichreference can be made to the Com-parative Vocabulary. The list isintended to be typical, but by nomeans exhaustive. Further, it oftenhappens that the Sakai wordappears (generally with some modifica-tion of form) in a number of Semang and Jakun dialects ; while there are severalseries of words, belonging to severaldistinct families of speech which runmore or less through all three groups.These will be discussed later; the aboveshort list merely illustrates a few of theverbal differences between the groups.In view of the apparent internaldiversity of the Jakun group, it is hererepresented by two lists.
Text Appearing After Image:
; ICO- lo. loa (OS- ,o. 1 ~C \ / Jalor \ e \ / EMANG \ SK. Kelantan •::i„, \ V ^^ & 5 Penana Belimbing ^ ^TonkN AND KfiiBring 1 e TpniongohSJlah \Ptus GAN ^Sr~:KeiJarJlu KeUntan \ \ L S^Amjii NORTHERN Nwiggiri SAKAI Htot. Senoi CENTRALTapASAKAI U.Tembeling EA STERN UCheres »P.Guai . ■\ \ fAtX * Mala, SAKAI ^ king H^dM \ K Patumg «• I KLumpor „a\ southern KnuboiSAKAI . B.r.1 Ara CA ra.g ^ Itan Syt^esisi 1 o BcUndaa Beduandd \ PaJan^ V^ tlr^l^ ^V/^^-YSingapore ^^OrangLaut^-^ r;; \^§<zJ U=JU/ ^Vx I ^ -^^^ ^^-.^ .02- 105° 1 CHAP. I GEOGRAPHICAL DIS
Note About Images
Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.
Image from page 438 of "Pagan races of the Malay Peninsula" (1906)
Identifier: paganracesofmala01skea
Title: Pagan races of the Malay Peninsula
Authors: Skeat, Walter William, 1866- Blagden, Charles Otto, 1864-1949
Subjects: Ethnology -- Malay Peninsula Malays (Asian people) Malay Peninsula -- Social life and customs Malay Peninsula -- Religion Malay Peninsula -- Aboriginal dialects
Publisher: London : Macmillan and Co., limited [etc., etc.]
Contributing Library: University of California Libraries
Digitizing Sponsor: MSN
View Book Page: Book Viewer
About This Book: Catalog Entry
View All Images: All Images From Book
Click here to view book online to see this illustration in context in a browseable online version of this book.
Text Appearing Before Image:
aish pha meret Bird kawod chep sabu burong Child wong kenon chaai enek Day keto jlsh seri hari Egg maka tap buntat kepoh Fisli begjag ka rayap ikan Hand chas tok rawet tangan Snake ekob taju lllih ular Thunder kare engkuh aba ge rent ah Tooth nyus lemon cherah gigi Water torn teu par ayer It must be understood that thesewords are selected, in some cases,from a number of variants, for whichreference can be made to the Com-parative Vocabulary. The list isintended to be typical, but by nomeans exhaustive. Further, it oftenhappens that the Sakai wordappears (generally with some modifica-tion of form) in a number of Semang and Jakun dialects ; while there are severalseries of words, belonging to severaldistinct families of speech which runmore or less through all three groups.These will be discussed later; the aboveshort list merely illustrates a few of theverbal differences between the groups.In view of the apparent internaldiversity of the Jakun group, it is hererepresented by two lists.
Text Appearing After Image:
; ICO- lo. loa (OS- ,o. 1 ~C \ / Jalor \ e \ / EMANG \ SK. Kelantan •::i„, \ V ^^ & 5 Penana Belimbing ^ ^TonkN AND KfiiBring 1 e TpniongohSJlah \Ptus GAN ^Sr~:KeiJarJlu KeUntan \ \ L S^Amjii NORTHERN Nwiggiri SAKAI Htot. Senoi CENTRALTapASAKAI U.Tembeling EA STERN UCheres »P.Guai . ■\ \ fAtX * Mala, SAKAI ^ king H^dM \ K Patumg «• I KLumpor „a\ southern KnuboiSAKAI . B.r.1 Ara CA ra.g ^ Itan Syt^esisi 1 o BcUndaa Beduandd \ PaJan^ V^ tlr^l^ ^V/^^-YSingapore ^^OrangLaut^-^ r;; \^§<zJ U=JU/ ^Vx I ^ -^^^ ^^-.^ .02- 105° 1 CHAP. I GEOGRAPHICAL DIS
Note About Images
Please note that these images are extracted from scanned page images that may have been digitally enhanced for readability - coloration and appearance of these illustrations may not perfectly resemble the original work.