Group Rules

Deutsch | English | Español | Français | Bahasa Indonesia
Italiano | 한국어 | Português | Tiếng Việt | 繁體中文

Deutsch

Bitte lies diese Gruppenregeln durch und stimme ihnen zu, bevor Du Inhalte in der Flickr App Gruppe von Yahoo! Inc. ("Gruppe") veröffentlichst.

1. Diese Gruppe wird von Yahoo! Inc. ("Yahoo!") verwaltet. Durch Deinen Beitritt zur Gruppe, stimmst Du diesen Bedingungen und Konditionen zu, die ab dem Zeitpunkt Deines Beitritts zwischen Dir und Yahoo! als verbindlich gelten.

2. Du behältst die Eigentümerschaft über sämtliche Fotos, die Du der Gruppe übermittelst. Yahoo! erhält lediglich eine nicht exklusive Lizenz (gemäß den Bedingungen, die in diesem Abschnitt folgen) zur Verwendung Deines/Deiner Fotos, um die Flickr App, wie Sie im App Store von Apple erhältlich ist, zu bewerben. Einfacher ausgedrückt: Wir möchten die beeindruckenden Dinge präsentieren, die unsere Mitglieder mit der Flickr App erstellen. Hier die rechtlichen Details, zu deiner Gewährung der Lizenz an Yahoo!. Um es nochmals zu wiederholen: Du behältst die Eigentümerschaft über sämtliche Fotos, die Du der Gruppe übermittelst. Allerdings gewährst Du Yahoo! eine nicht exklusive, international geltende und gebührenfreie Lizenz (aber nicht die Verpflichtung) und somit die Berechtigung, die entsprechenden Fotos in Verbindung mit
a) Yahoo! Diensten (die Gesamtheit der von Yahoo! angebotenen Ressourcen, ohne Einschränkungen und inklusive verschiedener Kommunikations-Tools, Foren, Suchdienste, personalisierten Inhalten und markengeschützten Programmierungen im Yahoo! Netzwerk, auf das möglicherweise über verschiedene Medien, die bisher bekannt sind oder noch entwickelt werden, zugegriffen werden kann) und
b) der Präsenz von Flickr auf Plattformen Dritter, wie der Flickr-Seite auf Facebook und den Flickr App Store Seiten vollständig oder teilweise unterzulizensieren, zu verwenden, weiterzuverbreiten, zu vervielfältigen, zu bearbeiten, anzupassen, zu veröffentlichen sowie öffentlich vorzuführen und darzustellen.

3. Indem Du Dein Foto/Deine Fotos der Gruppe hinzufügst, bestätigst und garantierst Du Yahoo!, dass
a) Du über 18 Jahre alt bist,
b) Deine Fotos von Dir aufgenommene Originale sind,
c) Deine Fotos frei von Rechten Dritter sind und
d) Du sämtliche Rechte und die Befugnis besitzt, die hier gewährten Rechte über sämtliche existierenden Medien zu garantieren und dass es nicht erforderlich ist, eine Erlaubnis von Dritten einzuholen.

4. Sollte einer der Gruppenadministratoren Deine Veröffentlichung für unpassend befinden, werden diese Fotos aus der Gruppe entfernt. Bitte lies außerdem die Gruppenbeschreibung, um den Ursprung und Hintergrund dieser Gruppe zu verstehen.

5. Sollten Deine Fotos in Verbindung mit der Bewerbung der Flickr App verwendet werden, wirst Du von Yahoo! namentlich erwähnt und wenn möglich wird ein Link zu Deinem Foto auf Flickr hinzugefügt. Sollten wir vorhaben, Dein Foto außerhalb des Rahmens dieser Lizenz zu verwenden (z. B. für den Druck oder für Werbeanzeigen), werden wir uns zunächst mit Dir per FlickrMail in Verbindung setzen, um Deine Erlaubnis hierfür einzuholen.

6. Sie erklären sich damit einverstanden, dass sich Yahoo! per Flickrmail mit Dir in Verbindung setzt, falls Yahoo! Fragen im Bezug auf Deine Veröffentlichungen in der Gruppe hat.

7. Yahoo! ist nicht dazu verpflichtet, Fotos zu zeigen und übernimmt keine Verantwortung für ausleibende Bekanntheit oder Förderung des Rufs der Mitglieder. Yahoo! behält sich das Recht vor, die Gruppe aufzulösen, sollte dies zu einem beliebigen Zeitpunkt als notwendig erachtet werden.

8. Diese Vereinbarung unterliegt ungeachtet jeglicher Bestimmung der Gesetzgebung des Staates Kalifornien, USA, ungeachtet der Kollisionsnormen. Du stimmst hiermit der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit der Staats- und Bundesgerichte des Bezirks Santa Clara in Kalifornien, USA, zu und ordnest Dich dieser unter.

9. Yahoo! kann diese Regeln ohne vorherige Benachrichtigung und in unregelmäßigen Abständen aktualisieren. Sämtliche solcher Änderungen sind mit dem Zeitpunkt der Veröffentlichung auf dieser Seite wirksam.



English

Please read and agree to these Group Rules before submitting content to Yahoo! Inc.’s Flickr App group (“Group”).

1. This Group is run by Yahoo! Inc. ("Yahoo!") and by joining this Group you agree to these terms and conditions which will at that time and thereafter be binding between you and Yahoo!.

2. You retain ownership over any photos you submit to the Group. Yahoo! simply requests a nonexclusive license (per the terms set forth in this paragraph) to use your photo(s) to promote the Flickr App available in the Apple’s App Store. Simply put: we want to showcase and broadcast the cool things our users are doing with the Flickr App. Now some legalese that covers your grant to Yahoo!. Again, you retain ownership over any photos you submit to the Group, however, you to grant to Yahoo! a non-exclusive, worldwide, royalty-free license (but not the obligation), with the right to sublicense, use, distribute, reproduce, modify, adapt, publish, publicly perform and publicly display such photo (in whole or in part) in connection with (a) Yahoo! Services (defined as the collection of resources offered by Yahoo!, including without limitation various communications tools, forums, shopping services, search services, personalized content and branded programming through Yahoo!’s network of properties which may be accessed through any various medium or device now known or hereafter developed) and; (b) Flickr’s presence on third party platforms, such as Flickr’s Facebook page and Flickr’s App Store pages.

3. By adding your photo(s) to the Group, you represent and warrant to Yahoo!, that (a) you are at least 18 years old; (b) your photos are an original work taken by you; (c) your photos are free from any third party rights; and (d) you have the full right and authority to grant the rights herein granted in all media throughout the universe; and that no one else's permission is required.

4. If an editor deems your submission unacceptable, your photos will be removed from the Group. Moreover, please refer to our “About” page to understand the origin and purpose of this Group.

5. When your photos are used in connection with the promotion of the Flickr App, Yahoo! will include an attribution crediting you and, where possible, include a link to your photo on Flickr. If we desire to use your photo outside the scope of the license (let’s say, for example, within a print advertisement), we will contact you to secure your permission.

6. You consent to allow Yahoo! to contact you through Flickrmail regarding any inquiry Yahoo! might have related to your submission to the Group.

7. Yahoo! shall not be obliged to display photographs and shall not be liable for any entrant’s loss of publicity or enhancement of reputation. Yahoo! reserves the right to cancel the Group if deemed necessary at any stage.

8. This agreement shall, for all purposes, be governed by and interpreted and enforced in accordance with the laws of the State of California, without regard to its conflict of laws provisions. You agree to and will hereby submit to the personal and exclusive jurisdiction of the State and federal courts located within the county of Santa Clara, California.

9. Yahoo! may update these rules from time to time without notice to you and any such changes are effective upon posting on this page.



Español

Lea y acepte estas reglas antes de enviar contenido al grupo Flickr App (“Grupo”) de Yahoo! Inc.

1. El Grupo es propiedad de Yahoo! Inc. ("Yahoo!") y al unirse, usted acepta estos términos y condiciones que, en tal momento y a contar de él, tanto usted como Yahoo! deberán cumplir.

2. La propiedad de todas las fotos que envíe al Grupo sigue siendo suya. Yahoo! tan solo solicita una licencia de no exclusividad (según los términos establecidos más adelante en este párrafo) para poder utilizar sus fotos a fin de promover la aplicación Flickr, disponible en la tienda App Store de Apple. Dicho de manera sencilla: queremos mostrar y publicar las cosas geniales que nuestros usuarios hacen con la aplicación Flickr. Ahora hablemos acerca de aspectos legales en relación a Yahoo!. Repetimos, usted mantiene la propiedad de cualquier foto que envíe al Grupo; sin embargo, usted otorga a Yahoo! una licencia mundial, no exclusiva y libre de pagos (pero no de obligación) con el derecho de sublicenciar, utilizar, distribuir, reproducir, modificar, adaptar, publicar, exhibir tal foto de manera pública (en su totalidad o en parte) en conexión con (a) Servicios de Yahoo! (definido como la recolección de recursos ofrecidos por Yahoo!, incluyendo, sin limitación, varias herramientas de comunicación, foros, servicios de compras, servicios de búsqueda, programación con marca y contenido personalizado mediante la red de propiedades de Yahoo! a la que se puede acceder desde una gran variedad de medios o dispositivos no conocidos o aún no desarrollados) y (b) la presencia de Flickr en plataformas de terceros, tales como las páginas de Flickr en Facebook y en la tienda App Store.

3. Al añadir sus fotos al Grupo, usted representa y da garantía a Yahoo! de que (a) tiene al menos 18 años de edad, (b) sus fotos son un trabajo original realizado por usted, (c) sus fotos no tienen derechos de terceros y (d) usted tiene todo derecho y autoridad para entregar los derechos aquí otorgados en todos los medios del universo; además, de que no se requiere el permiso de alguien más.

4. Si un editor considera que sus imágenes no son aceptables, sus fotos se eliminarán del Grupo. Además, consulte la página "Acerca de" para comprender el origen y propósito de este Grupo.

5. Cuando sus fotos se utilizan en conexión con la promoción de la aplicación de Flickr, Yahoo! incluirá una atribución dándole crédito a usted y, de ser posible, incluirá un enlace a su fotografía en Flickr. Si deseamos utilizar su foto fuera del alcance de esta licencia (digamos, por ejemplo, dentro de una publicación comercial impresa), le contactaremos para recibir su permiso.

6. Usted otorga su consentimiento para que Yahoo! le contacte mediante Flickrmail acerca de cualquier duda que Yahoo! pudiera tener en relación al contenido que usted envía al Grupo.

7. Yahoo! no estará obligado a mostrar fotografías y no será responsable por pérdidas de publicidad del participante o mejoras de reputación. Yahoo! se reserva el derecho de cancelar el Grupo si en algún momento lo considera necesario.

8. Este acuerdo quedará, para todo propósito, gobernado por, interpretado y cumplido según las leyes del Estado de California, sin importar los posibles conflictos legales. Usted acepta y, mediante el presente, cumplirá con la jurisdicción exclusiva y personal del Estado y de las cortes federales ubicadas dentro del condado de Santa Clara, California.

9. Yahoo! puede actualizar estas reglas de vez en cuando sin aviso; tales cambios son efectivos luego de que se publiquen en esta página.



Français

Veuillez lire et accepter ces Règles de groupe avant de soumettre du contenu au groupe d'applications Flickr (« Groupe ») de Yahoo! Inc.

1. Ce Groupe est géré par Yahoo! Inc. (« Yahoo! ») et en rejoignant ce Groupe, vous acceptez ces conditions générales qui vous lient actuellement et par la suite à Yahoo!.

2. Vous conservez la propriété de toute photo envoyée au Groupe. Yahoo! demande simplement une autorisation de non-exclusivité (conformément aux conditions énoncées dans ce paragraphe) pour utiliser votre ou vos photos aux fins de promotions de l'application Flickr disponible sur l'App Store d'Apple. Il suffit de mentionner : nous souhaitons exposer et diffuser le contenu de qualité réalisé par nos utilisateurs avec l'application Flickr. Penchons-nous maintenant sur le jargon juridique couvrant ce que vous accordez à Yahoo!. À nouveau, vous conservez la propriété de toutes photos envoyées au Groupe, cependant, vous accordez à Yahoo! une autorisation (mais pas l'obligation) de non-exclusivité, libre de droits et à l'échelle internationale, autorisant la concession, l'utilisation, la distribution, la reproduction, la modification, l'adaptation, la publication et l'exposition publique d'une photo (en tout ou partie) en relation avec (a) des services Yahoo! (définis en tant que collecte des ressources offertes par Yahoo!, incluant sans s'y limiter les divers outils de communication, forums, services commerciaux, services de recherche, contenu personnalisé et programmation de marque via le réseau de propriétés Yahoo! accessible via divers supports ou périphériques actuellement disponibles ou développés ultérieurement) et ; (b) la présence de Flickr sur des plates-formes tierces, comme la page Facebook de Flickr et les pages de l'App Store de Flickr.

3. En ajoutant votre ou vos photos au Groupe, vous représentez et garantissez à Yahoo! que (a) vous êtes âgé d'au moins 18 ans ; (b) vos photos sont des photos originales effectuées par vous-même ; (c) vos photos sont libres de droits tiers ; et (d) vous avez pleinement le droit et le pouvoir d'octroyer les droits accordés dans les présentes pour tous les supports internationaux ; et qu'aucune autre autorisation n'est requise.

4. Si un éditeur considère votre envoi comme non acceptable, vos photos seront supprimées du Groupe. De plus, veuillez vous reporter à notre page « À propos » pour comprendre l'origine et le but du Groupe.

5. Lorsque vos photos seront utilisées dans le cadre de la promotion de l'application Flickr, Yahoo! inclura un crédit à votre nom et, si possible, un lien vers votre photo sur Flickr. Si nous souhaitons utiliser votre photo hors du cadre fixé par l'autorisation (par exemple, avec une annonce imprimée), nous vous contacterons pour vous en demander l'autorisation.

6. Vous consentez à autoriser Yahoo! à vous contacter via Flickrmail concernant toute requête de Yahoo! en lien avec votre envoi au Groupe.

7. Yahoo! n'est en aucun cas obligé d'afficher les photos et ne peut être tenu pour responsable pour toute mauvaise publicité du participant ou renforcement de sa réputation. Yahoo! se réserve à tout moment le droit d'annuler le Groupe si nécessaire.

8. Cet accord est, à toutes fins, régi par, interprété et mis en vigueur selon les lois de l'État de Californie, sans tenir compte des principes de conflit des lois. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle et exclusive des courts de l'État et fédérales situées dans le comté de Santa Clara, Californie.

9. Yahoo! est susceptible de mettre à jour ces règles à tout moment et sans préavis, et toute modification entre en vigueur dès sa publication sur cette page.



Bahasa Indonesia

Harap baca dan setujui Peraturan Grup ini sebelum mengirimkan konten ke grup Aplikasi Flickr Yahoo! Inc. ("Grup").

1. Grup ini dikelola oleh Yahoo! Inc. ("Yahoo!") dan dengan bergabung bersama Grup ini, Anda menyetujui syarat dan ketentuan ini yang sejak sekarang dan seterusnya akan mengikat Anda dan Yahoo!.

2. Anda tetap memegang hak milik atas semua foto yang Anda kirimkan ke Grup. Yahoo! hanya meminta izin noneksklusif (sesuai syarat yang ditentukan dalam ayat ini) untuk menggunakan foto Anda guna mempromosikan Aplikasi Flickr yang tersedia di Toko Aplikasi Flickr. Dengan kata lain: kami ingin memamerkan dan menyiarkan hal keren yang dilakukan para pengguna kami dengan Aplikasi Flickr. Sekarang, ada beberapa hal legal yang mencakup izin Anda kepada Yahoo!. Sekali lagi, Anda tetap memegang hak milik atas semua foto yang Anda kirimkan ke Grup, kendati demikian, Anda memberikan izin (namun bukan kewajiban) noneksklusif, internasional, bebas royalti kepada Yahoo! untuk melakukan sublisensi, menggunakan, mendistribusikan, mereproduksi, mengubah, mengadaptasi, menerbitkan, menggelar secara umum, dan menampilkan foto tersebut di depan umum (baik seluruhnya maupun sebagian) dalam hubungannya dengan (a) Layanan Yahoo! (dijabarkan sebagai kumpulan sumber daya yang ditawarkan oleh Yahoo!, termasuk dan tanpa batasan pada berbagai alat komunikasi, forum, layanan belanja, layanan pencarian, konten yang dipersonalisasi, dan pemrograman merek melalui jaringan properti Yahoo! yang dapat diakses melalui berbagai media atau perangkat yang kini dikenal atau selanjutnya dikembangkan) dan; (b) Kehadiran Flickr pada platform pihak ketiga, misalnya halaman Facebook dan halaman Toko Aplikasi Flickr.

3. Dengan menambahkan foto Anda ke Grup, Anda menyatakan dan menjamin pada Yahoo! bahwa (a) Anda berusia 18 tahun ke atas; (b) foto Anda adalah karya asli yang Anda ambil sendiri; (c) foto Anda bebas dari hak pihak ketiga mana pun, dan (d) Anda memiliki hak dan wewenang penuh untuk memberikan hak yang dengan ini diberikan dalam segala media di seluruh dunia; dan tidak diperlukan izin dari orang lain.

4. Jika editor menilai pengiriman Anda tidak dapat diterima, foto Anda akan dihapus dari Grup. Selain itu, harap baca halaman "Tentang" kami untuk memahami asal dan tujuan Grup ini.

5. Bila foto Anda digunakan dalam kaitannya dengan promosi Aplikasi Flickr, Yahoo! akan mencantumkan referensi yang memberi kredit kepada Anda dan, di mana memungkinkan, memuat tautan ke foto Anda di Flickr. Jika kami ingin menggunakan foto Anda di luar lingkup izin ini (misalkan saja, dalam iklan cetak), kami akan menghubungi Anda untuk meminta izin Anda.

6. Anda menyetujui untuk mengizinkan Yahoo! menghubungi Anda melalui Flickrmail terkait dengan semua permintaan yang mungkin berhubungan dengan pengiriman Anda ke Grup.

7. Yahoo! tidak berkewajiban menampilkan foto dan tidak bertanggung jawab atas hilangnya publisitas atau peningkatan reputasi semua peserta. Yahoo! berhak membatalkan Grup jika dinilai perlu pada tahap apa pun.

8. Perjanjian ini, untuk semua tujuan, tunduk dan diinterpretasikan dan diterapkan sesuai undang-undang negara bagian California, tanpa mempertimbangkan konflik ketetapan hukumnya. Anda setuju dan dengan ini tunduk pada yurisdiksi pribadi dan eksklusif dari pengadilan Negara Bagian dan federal yang terletak di wilayah Santa Clara, California.

9. Yahoo! dapat memperbarui peraturan ini dari waktu ke waktu tanpa pemberitahuan kepada Anda dan perubahan tersebut berlaku pada saat diposting pada halaman ini.



Italiano

Leggi e accetta le Regole del gruppo prima di pubblicare contenuti nel gruppo dell'applicazione Flickr di Yahoo! Inc. ("Gruppo").

1. Questo Gruppo è gestito da Yahoo! Inc. ("Yahoo!") e iscrivendoti ad esso accetti i presenti termini e condizioni, che d'ora in avanti saranno da considerarsi vincolanti tra te e Yahoo!.

2. Le foto che pubblichi nel Gruppo rimangono di tua proprietà. Yahoo! richiede unicamente una licenza non esclusiva (sulla base dei termini esposti nel presente paragrafo) per utilizzare le tue foto nella promozione dell'applicazione Flickr disponibile nell'App Store di Apple. Per dirla con parole più semplici: vogliamo far vedere e pubblicizzare le cose belle che fanno i nostri utenti con l'applicazione Flickr. E ora un po' di legalese che riguarda la tua concessione a Yahoo!. Le foto che pubblichi nel gruppo rimangono sempre di tua proprietà; tuttavia, concedi a Yahoo! una licenza non esclusiva, globale, "royalty free" (che non prevede obblighi), con il diritto di concedere in sottolicenza, utilizzare, distribuire, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare, eseguire pubblicamente e visualizzare pubblicamente tale foto (in tutto o in parte) in relazione con (a) i servizi Yahoo! (da intendersi come l'insieme di risorse offerte da Yahoo!, inclusi senza limitazione i vari strumenti comunicativi, forum, servizi di acquisto, servizi di ricerca, contenuti personalizzati e programmazioni con marchio nella rete di proprietà di Yahoo! cui è possibile accedere tramite vari mezzi o dispositivi attualmente disponibili o che saranno sviluppati in futuro) e; (b) presenza di Flickr su piattaforme di terze parti, ad esempio la Pagina Facebook di Flickr e le pagine Flickr nell'App Store.

3. Aggiungendo le tue foto nel gruppo di Yahoo!, garantisci e sottoscrivi (a) di avere almeno 18 anni; (b) che le tue foto sono opere originali scattate da te; (c) che le tue foto non sono gravate da diritti di terze parti; e (d) di avere il diritto e l'autorità di concedere i diritti ai sensi del presente accordo a qualsiasi supporto in tutto l'universo; e che non è necessario richiedere autorizzazione ad altra entità.

4. Se un moderatore ritiene che i contenuti inviati siano inaccettabili, le tue foto saranno rimosse dal gruppo. Inoltre, fai riferimento alla pagina delle informazioni per comprendere l'origine e lo scopo di questo gruppo.

5. Quando le tue foto sono utilizzate in attività connesse alla promozione dell'applicazione Flickr, Yahoo! includerà un'attribuzione indicando il tuo credito e, dove possibile, un link alla tua foto su Flickr. Se dovessimo desiderare di utilizzare la tua foto al di fuori delle finalità della presente licenza (ad esempio all'interno di pubblicità stampate), ti contatteremo per richiederti il permesso.

6. Consenti a Yahoo! di contattarti tramite FlickrMail per eventuali domande che Yahoo! potrebbe avere in merito ai contenuti pubblicati nel gruppo.

7. Yahoo! non ha alcun obbligo di visualizzare le foto e non sarà da ritenersi responsabile per la mancata pubblicità o miglioramento della reputazione dei partecipanti. Yahoo! si riserva il diritto di annullare il gruppo in qualsiasi momento se lo ritiene necessario.

8. Ogni scopo di questo accordo sarà regolato, interpretato e applicato ai sensi delle leggi dello Stato della California, senza considerazione per suoi eventuali conflitti con le disposizioni di legge. Accetti e ti sottometti alla giurisdizione personale ed esclusiva dello Stato e delle corti federali situate nella contea di Santa Clara in California.

9. Yahoo! potrebbe occasionalmente aggiornare le presenti regole senza preavviso. Le eventuali modifiche sono da intendersi valide dal momento della pubblicazione su questa pagina.



한국어

Yahoo! Inc.의 Flickr App 그룹(“그룹”)에 콘텐츠를 제출하기 전에 다음 그룹 규칙을 읽고 내용에 동의해주십시오.

1. 이 그룹은 Yahoo! Inc.("야후!")에서 운영하며, 이 그룹에 가입하면 가입 당시와 가입 후에 회원님과 야후! 사이에 적용될 사용 약관에 동의하는 것입니다.

2. 그룹에 제출하는 모든 사진에 대한 소유권은 귀하에게 있습니다. 야후!는 귀하의 사진을 사용하여 Apple의 App Store에서 Flickr App을 홍보하기 위해 비독점적인 사용권을 요청할 수 있습니다(이 절에 제시된 약관에 따라). 쉽게 말해서, 저희는 귀하가 Flickr App을 이용하여 만든 멋진 창작물들을 널리 자랑하고, 알리고 싶습니다. 다음은 귀하가 야후!에 허가하는 사항에 대한 다소 복잡한 몇 가지 법적 고지입니다. 한 번 더 말씀드리자면, 귀하는 그룹에 제출하는 모든 사진에 대한 소유권을 보유하지만, (a) 야후! 서비스(다양한 통신 도구, 포럼, 쇼핑 서비스, 검색 서비스, 개인화된 콘텐츠 및 현재 또는 이후에 개발될 모든 다양한 매체 또는 장치를 통해 접근할 수 있는 야후!의 자산 네트워크를 통한 브랜드 프로그램을 포함하되, 이에 제한되지 않는 야후!에서 제공하는 리소스 모음으로 정의) 및 (b) Flickr의 Facebook 페이지 및 Flickr의 App Store 페이지와 같은 타사 플랫폼상의 Flickr 서비스와 연관하여 이러한 사진을 (전부 또는 일부) 재라이센스, 사용, 배포, 재생성, 수정, 조정, 발행, 공개 전시 및 공개 상영할 수 있는 권리와 함께, 야후!에게 비독점적이고 국가별 제한이나 로얄티가 없는 사용권(의무는 아님)을 허가합니다.

3. 그룹에 사진을 추가하면 (a) 귀하가 만 18세 이상이고 (b) 해당 사진은 귀하가 촬영한 것이며 (c) 해당 사진이 어떤 타사 권리와도 무관하며 (d) 귀하가 전 세계 모든 매체를 대상으로 여기에 허가된 권리를 부여할 수 있는 모든 권리와 권한을 가지고 있으며, 다른 이의 허가는 필요 없음을 야후!에게 보장하는 것입니다.

4. 만약 귀하께서 제출하신 사진이 부적절하다고 편집자가 판단하는 경우 그룹에서 삭제할 수 있습니다. 또한, 저희 “소개” 페이지를 방문하시면 이 그룹의 유래와 목적을 이해하시는 데 도움이 될 겁니다.

5. 야후!에서 귀하의 사진을 Flickr App의 홍보와 관련된 목적으로 사용할 경우에는, 가능한 곳에 귀하의 Flickr 사진으로 연결되는 링크 및 귀하가 언급된 저작자표시를 포함시킬 것입니다. 만약 저희가 사용권 범위 이상으로 귀하의 사진을 이용하고 싶다면(예를 들어, 인쇄 광고에 사용) 귀하께 별도로 연락을 드리고 허가를 요청할 것입니다.

6. 귀하가 그룹에 제출하신 사진에 대해 야후!에서 질문이 있을 경우 Flickrmail을 통해 귀하께 연락하는 것을 허용하실 수 있습니다.

7. 야후!는 사진을 전시할 의무가 없으며, 참가자의 이미지에 해가 되든 득이 되든 책임지지 않습니다. 야후!는 필요하다고 판단되면 언제든지 그룹을 취소할 수 있는 권리를 보유합니다.

8. 이 동의서는 모든 용도에 대해 법률 규정의 충돌과 관계 없이 캘리포니아주의 법률에 의해 관리, 해석 및 적용됩니다. 이로써, 귀하는 캘리포니아의 산타 클라라에 소재한 주 법원 및 연방 법원의 독점적인 관할권에 귀속됩니다.

9. 야후!는 때때로 통지 없이 관련 규칙을 업데이트할 수 있으며, 이러한 변경사항은 이 페이지에 게시되는 동시에 유효합니다.



Português

Leia e concorde com este Regulamento do Grupo antes de enviar o conteúdo para o grupo de aplicativos Flickr da Yahoo! Inc. (doravante nesta denominado o "Grupo").

1. Este Grupo é administrado pela Yahoo! Inc. (doravante nesta denominada a "Yahoo!") e, ao entrar no Grupo, você concorda com estes termos e condições vinculativos entre você e a Yahoo! a partir do momento do aceite e inclusive após o momento do aceite destes termos e condições.

2. Você detém a propriedade sobre qualquer foto que enviar para o Grupo. A Yahoo! apenas solicita uma licença não exclusiva (de acordo com os termos estabelecidos neste parágrafo) para usar sua(s) foto(s) para promover o Flickr App disponível na App Store da Apple. Simplificando: nós queremos exibir e divulgar as coisas legais que nossos usuários estão fazendo com o Flickr App. Veja agora alguns jargões jurídicos que cobrem sua cessão para a Yahoo!. Mais uma vez, você detém a propriedade sobre qualquer foto que enviar para o Grupo, entretanto, você concede à Yahoo! uma licença não exclusiva, mundial e livre de royalties (porém sem a obrigação), com o direito de sublicenciar, usar, distribuir, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, exibir publicamente tal foto (parcial ou integralmente) em conexão com (a) o Yahoo! Services (definido como a coleção de recursos oferecidos pelo Yahoo!, inclusive, mas sem limitação a, diversas ferramentas de comunicação, fóruns, serviços de compras, serviços de busca, conteúdo personalizado e programação de marca por meio da rede de propriedades da Yahoo! que pode ser acessada por vários meios ou dispositivos conhecidos agora ou desenvolvidos futuramente) e; b) a presença do Flickr em plataformas de terceiros, como a página do Flickr no Facebook e as páginas do Flickr na App Store.

3. Ao adicionar sua(s) foto(s) no Grupo, você representa e garante à Yahoo! que (a) você tem pelo menos 18 anos de idade; (b) suas fotos são trabalhos originais realizados por você; (c) suas fotos estão livres de qualquer direito de terceiros; e (d) você tem o pleno direito e autoridade para conceder os direitos aqui concedidos em todas as mídias em qualquer lugar, e que não é necessária a permissão de mais ninguém para tal.

4. Se um editor considerar sua permissão inaceitável, suas fotos serão removidas do Grupo. Além disso, consulte nossa página “Sobre” para entender a origem e o propósito desse Grupo.

5. Quando suas fotos são usadas em conexão com a promoção do Flickr App, o Yahoo! incluirá uma atribuição creditando você e, onde for possível, um link para sua foto no Flickr. Se quisermos usar a sua foto fora do escopo da licença (em um anúncio impresso, por exemplo), nós entraremos em contato com você para obter a sua autorização.

6. O seu consentimento para permitir que a Yahoo! entre em contato com você através do Flickrmail no que concerne qualquer consulta que a Yahoo! possa ter sobre o seu trabalho ao Grupo.

7. A Yahoo! não terá qualquer obrigação de exibir fotografias e não será responsável pela perda de publicidade ou melhoria da reputação do candidato. A Yahoo! se reserva o direito de cancelar o Grupo se isso for considerado necessário a qualquer momento.

8. Este contrato será, para todas as finalidades, regido, interpretado e executado em conformidade com as leis do Estado da Califórnia, sem observância aos princípios relativos a conflitos de leis. Você concorda e se submeterá por meio da presente ao foro pessoal e exclusivo das cortes federais e do Estado localizadas no condado de Santa Clara, Califórnia.

9. A Yahoo! pode atualizar este regulamento de tempos em tempos sem qualquer aviso a você e quaisquer alterações entrarão em vigor a partir de sua respectiva publicação nesta página.



Tiếng Việt

Vui lòng đọc và đồng ý với các Điều lệ Nhóm này trước khi gửi nội dung tới nhóm Flickr App của Yahoo! Inc. (“Nhóm”).

1. Nhóm này do Yahoo! Inc. ("Yahoo!") điều hành và với việc tham gia Nhóm này, bạn đồng ý với các điều khoản và điều kiện này; những điều khoản và điều kiện này sẽ là sự ràng buộc giữa bạn và Yahoo! tại thời điểm đó và về sau này.

2. Bạn giữ quyền sở hữu đối với mọi ảnh mà bạn gửi lên Nhóm. Yahoo! chỉ yêu cầu một giấy phép không độc quyền (cho mỗi điều khoản nêu trong đoạn này) để sử dụng ảnh của bạn nhằm quảng bá cho Flickr App có trong App Store của Apple. Nói một cách đơn giản: chúng tôi muốn trưng bày và quảng bá những điều thú vị mà người dùng của chúng tôi sẽ thực hiện với Flickr App. Dưới đây sẽ là một số ngôn ngữ đặc biệt thể hiện sự cho phép của bạn đối với Yahoo!. Xin nhắc lại, bạn giữ quyền sở hữu đối với mọi ảnh mà bạn gửi lên Nhóm, tuy nhiên, bạn cấp cho Yahoo! một giấy phép không độc quyền, toàn cầu, không mất phí bản quyền (chứ không phải nghĩa vụ), với quyền cấp phép bổ sung, sử dụng, phân tán, tái tạo, sửa đổi, tùy chỉnh, xuất bản, thực hiện công khai hoặc hiển thị công khai ảnh đó (toàn bộ hoặc một phần) liên quan đến (a) các Dịch vụ của Yahoo! (được định nghĩa là tập hợp các tài nguyên mà Yahoo! cung cấp, bao gồm không giới hạn các công cụ giao tiếp, diễn đàn, dịch vụ mua sắn, dịch vụ tìm kiếm, nội dung cá nhân hóa và chương trình có nhãn hiệu khác nhau thông qua mạng lưới tài sản của Yahoo!, mạng lưới này có thể được truy cập thông qua mọi phương tiện hoặc thiết bị đã có hoặc sẽ được phát triển sau này) và; (b) sự hiện diện của Flickr trên các nền tảng của bên thứ ba, chẳng hạn như trang Facebook của Flickr và các trang App Store của Flickr.

3. Bằng cách thêm ảnh của bạn vào Nhóm, bạn thể hiện và đảm bảo với Yahoo!, rằng (a) bạn ít nhất đã đủ 18 tuổi; (b) ảnh của bạn là tác phẩm gốc do bạn thực hiện; (c) ảnh của bạn không vi phạm quyền của bất kỳ bên thứ ba nào; và (d) bạn có toàn quyền và thẩm quyền để cấp các quyền được cấp trong tài liệu này trong mọi phương tiện trên toàn cầu; và rằng không cần phải xin phép bất kỳ ai khác.

4. Nếu biên tập viên cho rằng nội dung gửi của bạn là không chấp nhận được, ảnh của bạn sẽ bị xóa khỏi Nhóm. Ngoài ra, vui lòng tham khảo trang “Giới thiệu” của chúng tôi để hiểu nguồn gốc và mục đích của Nhóm này.

5. Khi ảnh của bạn được dùng để quảng bá cho Flickr App, Yahoo! sẽ bao gồm thuộc tính công nhận bạn và, nếu có thể, bao gồm một liên kết tới ảnh của bạn trên Flickr. Nếu chúng tôi muốn sử dụng ảnh của bạn bên ngoài phạm vi của giấy phép(ví dụ: trong một quảng cáo in), chúng tôi sẽ liên hệ với bạn để xin phép.

6. Bạn đồng ý cho phép Yahoo! liên lạc với bạn thông qua Flickrmail về mọi yêu cầu mà Yahoo! có thể có liên quan đến nội dung gửi của bạn cho Group.

7. Yahoo! không có nghĩa vụ hiển thị ảnh và không chịu trách nhiệm pháp lý đối với mọi tổn thất về tính công khai hoặc nâng cao danh tiếng của người tham gia. Yahoo! bảo lưu quyền hủy Nhóm nếu việc đó là cần thiết tại bất kỳ thời điểm nào.

8. Thỏa thuận này, vì mọi mục đích, sẽ được chi phối bởi và được hiểu và thực thi theo luật pháp của Tiểu bang California, không tính đến xung đột của thỏa thuận này với các điều khoản của luật pháp. Bạn đồng ý và theo đó phục tùng thẩm quyền xét xử cá nhân và độc quyền của tòa án Tiểu bang và liên bang trong địa phận hạt Santa Clara, California.

9. Yahoo! có thể cập nhật các điều lệ này vào bất cứ lúc nào mà không cần thông báo cho bạn và mọi thay đổi đó sẽ có hiệu lực khi được đăng trên trang này.



繁體中文

在提交內容給 Yahoo! Inc. 的 Flickr 應用程式群組（「群組」）之前，請閱讀及同意以下的群組規則。

1. 此群組由 Yahoo! Inc.（「Yahoo!」）運作，而加入此群組表示你同意在加入時及其後與 Yahoo! 之間的關係受這些條款及細則的約束。

2. 你保留提交至群組的所有相片之擁有權。 Yahoo! 僅要求使用你的相片以推廣可在 Apple App Store 下載的 Flickr 應用程式之非專用特許（根據此段條款）。 簡單來說：我們想要展示及廣播使用者利用 Flickr 應用程式所進行的精彩事情。 以下是一些有關授權予 Yahoo! 的法律條文。 再一次，你保留所有提交至群組的相片之擁有權，但你會授予 Yahoo! 有關 (a) Yahoo! 服務（定義為 Yahoo! 提供的資源系列，包括但不限於透過 Yahoo! 服務網絡的各種通訊工具、論壇、購物服務、搜尋服務、個人化內容及品牌程式，並有可能透過任何各種現有或此後發展的媒介或裝置存取）及；(b) Flickr 在第三方平台的存在，例如 Flickr 的 Facebook 專頁及 Flickr 的 App Store 頁面的共享、世界通用及免版稅許可（而非强制約束），及再授權、使用、分發、複製、修改、改編、發佈、公開演示及公開展示（全部或部分）上述相片的權利。

3. 將你的相片新增至群組代表你向 Yahoo! 聲稱及保證 (a) 你至少年滿 18 歲；(b) 你的相片為你拍攝的原創作品；(c) 你的相片不受任何第三方權利約束；及 (d) 你有充份的權利及授予權利的權力，是在此授予全球所有媒體，並且不需要任何人的許可。

4. 如果你所提交的相片被編輯視為不能接受，你的相片會從群組中移除。 此外，請參考我們的「關於」頁面，以瞭解此群組的起源和目的。

5. 當你的相片被用於與 Flickr 應用程式有關的推廣時，Yahoo! 將註上來自你的消息來源。如有可能，Yahoo! 亦會在你的 Flickr 相片上加上連結。 如果我們希望在授權範圍外使用你的相片（例如用於印刷廣告），我們會聯絡你以確保你的許可。

6. 你同意讓 Yahoo! 透過 Flickrmail 聯絡你，查詢任何關於你提交至群組的相片。

7. Yahoo! 沒有義務展示相片，並且不會為任何參與者的名聲損失或聲望提高負責。 Yahoo! 保留在認為有必要時於任何階段取消群組的權利。

8. 為任何目的，此聲明將受到加洲法律約束、解釋及執行，並不考慮其與法律規定的衝突。 你同意並在此服從位於美國加州聖克拉拉郡內的州立及聯邦法院之個人及唯一審判權。

9. Yahoo! 可能不時更新本服務條款而不另行通知閣下，而所有變更會在此頁面發佈後生效。