new icn messageflickr-free-ic3d pan white

Drag to set position!

Group Description

J'ai remarqué une chose à Paris : il est fréquent de voir un vélo attaché cassé, tordu, abimé !

En effet, souvent, il manque une roue, un guidon, une selle ou même une pédale ! Et non non, croyez-moi, ce n'est pas forcément le propriétaire de la bicyclette qui emmène une pièce pour éviter de se la faire voler... Non, non, non... au regard de ce qu'il en reste, nous comprenons parfaitement que le vélo a fondu au soleil ou s'est fait sauvagement attaquer !

Je me demande si c'est une spécificité parisienne ? française ? ou est-ce un invariant géographique ?
Bref, j'ai créé ce groupe afin de réunir les photographies de ces bouts de bicyclettes... à Paris et ailleurs... Ainsi, après un certain nombre de photos, nous pourrions même établir des statistiques... :-D

Une seule règle donc : un vélo cassé, désossé... avec l'indication du lieu où la photo a été prise...

Et VIVE le vélo !

_________________________

I have noticed one thing in Paris: it is a frequent sight, a locked bicycle, broken, twisted, ruined! In fact, often, it’s missing a wheel, the seat, the handlebars, or just a pedal! And no, no, believe me, this is not, I am certain, a case of the owner of the bike taking a piece to keep it from being stolen…No, no, no…one look at that which remains, and we understand perfectly that the bicycle has melted in the sun or has been savagely attacked!

I wonder if this is a uniquely Parisian phenomenon? Or French? Or is it universal? In short, I have created this group in order to bring together photographs of these bicycle corpses…in Paris and elsewhere…In this way, after a certain number of photos, we might even be able to establish some statistics… :-D

The only rule: a wounded, deboned (?) bicycle…with information about the place where the photo was taken… And long live the bicycle!

(Thanks to Jennifer for her translation !!!)

_________________________

Ho notato una cosa a Parigi: è molto frequente vedere una bicicletta fatta a pezzi, rotta, incidentata, distrutta!

Spesso manca una ruota, la sella, il manubrio oppure solo un pedale! E, credetemi, non è certo il caso di un proprietario che si è portato via un pezzo per non farselo rubare... no, no, no... se guardiamo a quel che rimane si capisce perfettamente che la bicicletta si è fusa al sole oppure è stata selvaggiamente demolita!

Questo è un fenomeno solamente parigino? O francese? O è universale? In breve, ho creato questo gruppo per riunire fotografie di questi cadaveri di biciclette... a Parigi e ovunque... in questo modo, dopo un certo numero di fotografie, potremmo persino essere in grado di determinare delle statistiche... :-D

Una sola regola: una bicicletta ferita, disossata... con l'indicazione di dove è stata scattata la fotografia... Viva la bicicletta!

(Thanks to screanzatopo for his translation !!!)

Additional Info

  • This group will count toward the photo's limit (60 for Pro members, 30 for free members)
  • Accepted content types: Photos, Videos, Images, Art, Screenshots
  • Accepted safety levels: Safe
Groups Beta