Un alba Portuguesa acaricia mis ojos con luz divina y vientos
mañaneros.
Medio dormido de gripa, la veo con poder de voluntad, porque su
belleza
merece el sacrificio de mi malestar. :-)
My friend Cracas made a superb translation of my text, which personally I prefer to what I wrote. Here it goes:
"Um amanhecer português acaricia os meus olhos com uma luz divina
de brisas matinais.
Mal dormido da gripe, olho-a com toda a minha força de vontade, porque
a sua beleza merece o sacrifício do meu mau estar..."
Teresa Teixeira, Ducklover Bonnie, Anne*°, Salmah MK, and 7 other people added this photo to their favorites.
View 14 more comments
Francesco E 55 months ago | reply
very beautiful George
.e.e.e. 55 months ago | reply
beautiful reflection!
--
Seen on your photo stream. (?)
M. Miranda 55 months ago | reply
me encanta esta!!
Cracas 55 months ago | reply
I take the liberty of translating to portuguese, your spanish written description (portuguese feel a bit awkward regarding spanish things lol (except maybe tapas and their wine)...
"Um amanhecer português acaricia os meus olhos com uma luz divina de brisas matinais.
Mal dormido da gripe, olho-a com toda a minha força de vontade, porque a sua beleza merece o sacrifício do meu mau estar..."
:-)))) and terrific photo of course :-)