new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Red-backed Shrike | by Keith@Worldbirds.eu
Back to group

Red-backed Shrike

Red-backed Shrike

Lanius collurioScientific name

Passeriformes.Order

LaniidaeFamily

17 cmLength

RangeHabitat - Altitude - Range

3 - 6 eggsClutch

Arthropods, larvae & small vertebrates.Food

Fierce killer of smaller creatures, it skewers them on thorns until it is ready to eat them.Habits

5493 - TSN: 560720World Number

Least concern.Status

Afrikaans: Rooiruglaksman

Arabic: الرماني والكتبي والقفصي, الصرد أحمر الظهر

Asturian: Alcaudón Roxu, Esfoyador Bermeyu

Azerbaijani: Adi alacəhrə, Julan

Belarusian: Малы грычун

Bulgarian: Червеногърба сврачка

Breton: Ar big-spern kein ruz

Catalan: Capsigrany roig, Escorxador

Catalan (Balears): Capsigrany roig

Czech: Tuhýk obecný, Ťuhýk obecný, uhýk obecný

Welsh: Cigydd cefngoch

Danish: Rødrygget tornskade

German: Isabellwürger, Neuntoeter, Neuntöter, Rotrückiger Würger

Greek: Αετομάχος

English: Common Shrike, Redbacked Shrike, Red-backed Shrike, Red-necked shrike

Esperanto: ru^gdorsa lanio, Ruĝdorsa lanio

Spanish: Alcaudón colirrojo, Alcaudón de Dorso Rojo, Alcaudon Dorsirrojo, Alcaudón Dorsirrojo

Estonian: Punaselg-ogija, Punaselg-õgija

Basque: Antzandobi arrunt, Antzandobi arrunta, Escorxador

Finnish: Pikkulepinkäinen, Valko-Pikkulepinkäinen

Faroese: Morbøkutur tyrningur

French: Écorcheur, Pie-grièche écorcheur, Pie-grièche ècorcheur

Irish: Scréachán Droimrua

Gaelic: Feoladair

Galician: Escorxador , Picanzo vermello

Manx: Buitchoor beg

Hebrew: חנקן אדום גב, חנקן אדום־גב, חנקן אדום-גב

Croatian: Rusi Svracak, Rusi Svračak

Hungarian: Tövisszúró gébics

Armenian: [Sovorakan Shampruk ], Ժուլան, Սովորական Շամփրուկ

Icelandic: Þyrnisvarri

Italian: Averla piccola

Japanese: seakamozu, Seaka-mozu

Japanese: セアカモズ

Georgian: ღაჟო

Kazakh: Жасылбас тағанақ

Korean: 붉은등때까치

Cornish: Kyger keyncough

Kwangali: Nankuwo

Latin: Lanius collurio

Lithuanian: Mečerkė, Mecerškė, Paprastoji medéarkė, Paprastoji medšarke, Paprastoji medšarkė

Latvian: Brūnā čakste

Macedonian: Пепелаво (Обично) свраче

Maltese: Kaċċamendula îamra

Dutch: Grauwe kaluwier, Grauwe Klauwier

Norwegian: Brunryggvarsler, Tornskate

Polish: Dzierzba gąsiorek, gasiorek, Gąsiorek

Portuguese: picanço de dorso vermelho, Picanço-de-dorso-ruivo, Picanço-de-dorso-vermelho, Picanço-do-dorso-vermelho

Romansh: Pitgaspina brin

Russian: Жулан обыкновенный, Обыкновенный жулан, Сорокопут-жулан

Scots: Feoladair

Slovak: strakoš červenochrbtý, strakoš obycajný , Strakoš obyčajný

Slovenian: rjavi srakoper

Albanian: Larashi kurrizkuq

Serbian: Obican (rusi) svracak, Obican svracak, Običan svračak, Rusi svrača)k, rusi svracak, rusi svračak, Обичан (Руси) сврачак, Обичан сврачак, Руси сврачак

Siswant: Civo

Sotho, Southern: Tšemeli

Swedish: Törnskata

Swahili: Mbwigu Mgongo-mwekundu

Turkish: Kırmızı-sırtlı çekirge Kuşu, Kızıl Sırtlı Örümcekkuşu, Kızılsırtlı örümcekkuşu, Kızıl-sırtlı Örümcekkuşu, kyzyl syrtly örümcekkuşu

Tsonga: Mghubhana lokhulu

Ukrainian: Сорокопуд терновий , Сорокопуд-жулан, Терновий сорокопуд

Xhosa: Ihlolo

Chinese: [hong-bei bolao], 紅背伯勞, 红背伯劳

326 views
4 faves
0 comments
Taken on May 4, 2018