Santa Tegra - A Guarda, Pontevedra (Spain).
Better seen in Fluidr.
Se ve mejor en Fluidr.
ENGLISH
The Minho or Miño is the longest river in Galicia, Spain, with an
extension of 340 km.
Both names come from Latin Minius. The Minho waters vineyards and farmland, is used to produce hydroelectric power, and also delineates a section of the Spanish/Portuguese border.
The source of the Minho lies about 50 km north of Lugo in Galicia, in a place called Pedregal of Irimia. The river passes just south of the walls of this old Roman city and flows south through canyons until the valley widens north of Ourense. The river has been harnessed in reservoirs from Portomarín to Frieira. In its length it has the following reservoirs: Belesar with 654 hm³, Peares with 182 hm³, Velle with 17 hm³, Castrelo with 60 hm³ and Frieira with 44 hm³.
Twenty kilometers north of Ourense at Os Peares the Minho receives the waters of its main tributary, the Sil. Passing Ourense, the river flows in a southwest direction until reaching the Portuguese border near Melgaço. There is one major dam at Frieira near the town of Ribadavia, which is famous for its Ribeiro wine (called after the name of the region).
The Portuguese Minho divides the two countries for about 80 km. The valley is a lush, green agricultural area where every square metre of land is used to produce corn, potatoes, cabbage, or just grass, depending on the time of year, and everywhere edging the fields, rivers and gardens, wherever there is space, the vines which produce the light, slightly sparkling “Vinho Verde” peculiar to this area. The very best of these, Alvarinho, is produced in the area around Monção and Melgaço.
Passing the medieval towns of Melgaço and Monção the Minho divides the Spanish Tui and Portuguese Valença do Minho, towns that guarded an important crossing for road and rail. Both towns preserve fortifications and are national monuments. The Minho reaches the Atlantic near Caminha.
More info: en.wikipedia.org/wiki/Minho_River
------------------------------
CASTELLANO
El río Miño (en portugués, río Minho) es un río situado en el noroeste
de la península Ibérica, que discurre casi íntegramente por la
comunidad española de Galicia, aunque en su tramo final forma la
frontera entre España y Portugal antes de desembocar en el océano
Atlántico. Es el río más largo de Galicia, y el más caudaloso una vez
que recibe al río Sil, su principal afluente. Tiene una longitud de
308 km y drena una amplia cuenca de 12.486 km².
El río Miño nace en el Pedregal de Irimia de la sierra de Meira, a unos 750 m de altitud, en el municipio de Meira, al nororeste de la provincia de Lugo, desde donde fluye subterraneamente hasta aflorar en la laguna «fonmiñá» (Pastoriza), sita en la provincia de Lugo, a 600 msnm, siendo ésta considerada históricamente como su lugar de nacimiento. El Miño está en el macizo Galaico y entre la cordillera Cantábrica y los montes de León, dos de las áreas más lluviosas de la península Ibérica, siendo uno de los principales ríos de la vertiente Atlántica.
Todo su curso alto está declarado Reserva de la Biosfera. El río Miño recorre sus primeros cuarenta kilómetros por la meseta de Lugo (Terrachá), penillanura cuya altitud oscila entre los cuatrocientos cincuenta y los seiscientos cincuenta metros sobre el nivel del mar.
Sirve, en sus últimos 76 km, de frontera entre España y Portugal, y desemboca en el océano Atlántico formando un estuario entre La Guardia (Pontevedra) y Caminha. Es navegable en sus últimos 33 km, hasta Tuy.
Cuenta la tradición oral que personajes mitológicos gallegos habitaban en la cuenca del rio Miño, tales como feiticieras que vivían en el mismo río, los Xarcos que moraban en pozos situados por toda la cuenca y hombres-pez que eran anfibios con posibilidad de vivir tanto en la tierra como en el agua.
Hay una leyenda que dice que cuando navegabas el Miño por los alrededores de Arbo tenías que llevar una piedra en la boca para impedir que se pudiera hablar durante el trayecto, porque sino las feiticieras se meterían contigo.
En Santa Marta de Ribarteme se realiza una curiosa romería, que consiste en que los que han sido curados por la santa, salen en procesión, colocados en los ataúdes con los que habrían sido enterrados si no hubiera intercedido la santa.
Cuando los romanos llegaron a la Península pensaban que el Miño era un río embrujado. Creían que tras él, escondido entre la niebla, estaba el final de la Tierra (finis terrae), un enorme acantilado que les mandaría al vacío.
Más info: es.wikipedia.org/wiki/R%c3%ado_Mi%c3%b1o
Thithia :), szeke, beagle34, Lopamudra!, and 2 other people added this photo to their favorites.
View 7 more comments
José Lojo 42 months ago | reply
Magnífica imagen Santi
Carme M.V. 42 months ago | reply
Maca panoràmica d'aquesta frontera natural.
Ducky (Esther Morán) 42 months ago | reply
Bonita, bonita, bonitaaaaaaaaaaa!!!!
Eddy Allart 42 months ago | reply
Por un momento pense que era Alcatraz...
szeke 42 months ago | reply
Muy bonita.
MIgracionTOtal 42 months ago | reply
Beautiful seascape!
vista en / seen in:
geotagged : galicia
beagle34 42 months ago | reply
Un paisatge fantàstic amb uns colors excel.lents !!!!
Bon día, Santi.
vdbann 42 months ago | reply
--
vista en / seen in:
geotagged : galicia
--
Seen in the group"geotagged : galicia" ( ?² )
Lopamudra! 42 months ago | reply
Excellent capture, my dear friend !
irimia 42 months ago | reply
Bonita imagen..!!
vista en / seen in:
geotagged : galicia
Concha D. 42 months ago | reply
Bueno, que super viaje que te has hecho, preciosas Santi, como va todo? Me encanta esa zona y la vista es espectacular!!!
. SantiMB . 42 months ago | reply
El final no es del viaje, sino del río. El viaje aún sigue. ;)
Hieroglyphs 42 months ago | reply
picture postcard photo great shot has allways!
Ⱥndreia 35 months ago | reply
Vista muito linda!!
CONVITE / INVITATION
Lacobrigo 35 months ago | reply
Carlos Dourado 35 months ago | reply
mario.soure 35 months ago | reply
Eloy Rodríguez 35 months ago | reply
Excellent ¡¡¡
grażus 35 months ago | reply
Blog Viajesnet 33 months ago | reply
Nos ha gustado tanto tu foto que la hemos utilizado para ilustrar uno de nuestros posts, esperamos que no te importe: www.viajes.net/blog/2010/08/23/a-guarda-horizonte-natural/
Nos encantaría que formara parte de nuestro grupo de fotos en Flickr Viajes.net