Pink is the new blood-red

Dear fighters and lovers. You should know better.

Siéntete libre de copiarlo, distribuirlo, bloguearlo, imprimirlo y/o enviarlo a tus contactos de fuera del país. Si ellos hacen campaña, ¿por qué nosotros no?.

To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and
install the latest version of the Macromedia Flash Player.

Comments

I am Jack's smirking revenge says:

Con su permiso me uno a la campaña y lo voy a colgar en mi página.Está buenísima, a propósito.
Posted 16 months ago. ( permalink )

Brunettes do it better! says:

genial!
Posted 16 months ago. ( permalink )

serendipia7 says:

Trío de hijue...P!
La distribuiré.
Posted 16 months ago. ( permalink )

drayru says:

Me adhiero.
Posted 16 months ago. ( permalink )

Carlos Caicedo says:

Yo también
Posted 16 months ago. ( permalink )

alEste says:

Ahi voy!!!!!!!!!!!!!
Posted 16 months ago. ( permalink )

pattoncito says:

¿cocaine plants? No sabía que la cocaína la dieran las plantas de coca. Se extrae de ahí (coca plants), pero ... deje así.

O no, no deje así, mejor corrija. Que luego los pájaros le tiran a las escopetas.

Ya entrados en gastos ... sugiero cambiar "countrymen" por "people". A ellos poco les importa si son campesinos o no los desplazados, son gente. A nosotros los tercermundistas somos a los que nos encanta estar pendientes y diferenciar las clases sociales en todo momento, a ellos, los "primermundistas" -el target del flyer- se supone que lo que les importa es la gente. Humanistas que son ellos y por eso apoyan grupos guerrilleros que liberan al pueblo de la opresión. Y de paso "move into the cities" a "migrate to cities". Me parece que suena mejor, me corregirán los que viven en las uropas si estoy loco o no.

Y si le cabe una línea que se refiera que tampoco viene de secuestrar soldados, policias y civiles por 10 años para usarlos como escudo humano para que no los fumiguen ... pues no sobraría.

Con gusto ayudaré con la distribución del flyer....
Posted 16 months ago. ( permalink )

sicoactiva says:

Corregido con las atentas observaciones. Lo único que no cambio es lo de countrymen, porque me parece acertado anotar que desafortunadamente los que más sufren son las personas que están en el campo.
Posted 16 months ago. ( permalink )

pattoncito says:

Muchas gracias por tomarlas en cuenta. Que pena la chochera ... pero sigue "sembrando / cosechando cocaína" Uno siembra / cosecha coca para luego producir cocaína. Lo correcto (y lógico) sería o "harvest coca" o "produce cocaine". Pero nunca "harvest cocaine".
Posted 16 months ago. ( permalink )

malakath says:

Me uno
Posted 16 months ago. ( permalink )

Brunettes do it better! says:

yeah, i agree.....

y pues ya que abrieron las puertas para las correcciones y demás....

no es migrate into cities sino migrate to :P
y no se trata de harvest cocaine.... en realidad se cosecha coca y se produce cocaína.... mi humilde sugerencia es:
Freedom does not come from destroying our environment and replacing our natural forests to plant coca...

ésta me llegó al alma, en especial porque yo trabajo en desarrollo alternativo, dándole oportunidades lícitas y sostenibles a la gente que tienen sembrando y raspando coca....
Posted 16 months ago. ( permalink )

Qoelet says:

pero nuevamente, son cultivos (o plantaciones ilegales de coca). No hay que olvidarse que la coca tambien es sembrada por indigenas y poblaciones tradicionales para subsistencia.
Posted 16 months ago. ( permalink )

Brunettes do it better! says:

de acuerdo amigo Q pero.....
creo que lo del cultivo de la coca para subsistencia pues no es ni el 0.1% de las ~ 98,000 hectáreas de coca que hay en este país según el SIMCI....
Posted 16 months ago. ( permalink )

Qoelet says:

Vieja More, pero el hecho es que hay que reconocer que existe. La coca no es mala por si misma, es paila por el uso que se le da. No reconocer eso tambien es una forma de ignorancia. Como en mi tierrita que le prohibieron a los indigenas comercializar bebidas y tes hechos de coca.
Posted 16 months ago. ( permalink )

sicoactiva says:

De cualquier forma, el punto es que indiscriminadamente se talan bosques nativos para sembrar planta de coca y posteriormente producir cocaina.

Por ser publicista como soy, no quería poner frases tan largas en la imagen, eso es todo.

El objetivo que tengo con esto es protestar de forma pacífica, decir lo que pienso. Ojalá se pudiera transmitir el mensaje a personas de afuera, porque aquí todos sabemos lo que ocurre, pero los extranjeros tienen puntos de vista muy someros de las cosas y creo que la frase tal y como está funciona para que los gringos la entiendan.

Y para mí, significa un rechazo a los actos violentos de todos los grupos armados al margen de la ley en Colombia.
Posted 16 months ago. ( permalink )

Brunettes do it better! says:

igual.... ME GUSTA!
Posted 16 months ago. ( permalink )

Qoelet says:

A mi me fascina... ya la imprimi y lo puse en la entrada de mi oficina.
Posted 16 months ago. ( permalink )

Airin (i-ren ishii) says:

www.eltiempo.com/colombia/justicia/2008-09-04 /se-abrio-ju...
Posted 16 months ago. ( permalink )

j u a n o says:

Me parece que se capta muy bien la idea, se transmite claramente y la imágen es fuerte. Me uno a la campaña, que las personas de afuera, sepan lo que verdaderamente pasa en nuestro país.
Posted 16 months ago. ( permalink )

l i l o n d r a says:

elespectador.com/impreso/internacional/articu loimpreso853...
Posted 14 months ago. ( permalink )

Would you like to comment?

[?]

	sicoactiva's photostream
		2,623 uploads

6 people call this photo a favorite

Additional Information

Some rights reserved Anyone can see this photo

Taken on September 3, 2008
Viewed 517 times
Replaced on September 3, 2008

Add to your map

Yay location removed

...

(Some formats are OK.)

Or, remove it from the map.

Go to the map

You	Sign in \| Create Your Free Account
Explore	Places \| Last 7 Days \| This Month \| Popular Tags \| The Commons \| Creative Commons \| Search
Help	Community Guidelines \| The Help Forum \| FAQ \| Sitemap \| Get Help

Pink is the new blood-red

Comments

I am Jack's smirking revenge says:

Brunettes do it better! says:

serendipia7 says:

drayru says:

Carlos Caicedo says:

alEste says:

pattoncito says:

sicoactiva says:

pattoncito says:

malakath says:

Brunettes do it better! says:

Qoelet says:

Brunettes do it better! says:

Qoelet says:

sicoactiva says:

Brunettes do it better! says:

Qoelet says:

Airin (i-ren ishii) says:

j u a n o says:

l i l o n d r a says:

Would you like to comment?

sicoactiva's photostream

Additional Information