you've seen the koolickle, right? i made my own version with green mangoes, tropical punch kool-aid®, vinegar, sugar, and li hing mui powder. sweet, sour, fruity, li hing muiey, and really, really, red.
i don't think they have this in hawaii, but it has all the elements of favourite hawaiian snacks--fruit punch, mango, li hing mui, red pickled mango....why not put it all together? totally ono.