Memoria di lingua e feste / installazione sonora

PORTOBESENO, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web


MEMORIA DI LINGUA E FESTE


installazione sonora

Ideazione, raccolta interviste e montaggio sonoro: Sara Maino

Realizzazione grafica: Elisa Franzoi
Realizzazione tecnica: Massimo Marchi

Produzione: Associazione culturale Libera Mente - Portobeseno 2005

Casa delle Guardie, Castel Beseno
dal 12 al 26 giugno 2005

“Memoria di lingua e di feste” è un progetto sulla memoria articolato in diverse fasi.
La prima fase si è svolta nei mesi di aprile e maggio 2005 ed è consistita nella raccolta di interviste narrative tra le persone di Besenello e Calliano. Questo tipo di ricerca ha tra i suoi obiettivi principali la valorizzazione delle memorie individuali e collettive.
Il “tempo” del ricordo raccolto nelle interviste va dal periodo fra le due guerre mondiali ai giorni nostri. Il pretesto per la ricerca era rappresentato dal lontano ricordo, da parte di alcuni, di certe feste che si svolgevano a Castel Beseno coinvolgendo l’intero paese, banda compresa.
La seconda fase del progetto si concretizza nel mese di giugno all’interno dell’evento Portobeseno. Le interviste vengono donate alla comunità attraverso una installazione audio, localizzata in una stanza di Castel Beseno, con specifiche interazioni individuali e collettive.
Si ascoltano storie sulla vita del paese, leggende della tradizione popolare, racconti d’infanzia e narrazioni sui divertimenti della gente, spesso espresse nel dialetto locale.
L’installazione ha lo scopo di reinserire nel tempo del vivere della comunità il “tempo del racconto”: un momento di ascolto, di sospensione e di riflessione che può donare anche divertimento, come accadeva nei filò.
Il progetto intende dare vita ad un archivio sonoro di storie narrate dalla viva voce dei protagonisti della Storia e diffondere, contemporaneamente, un metodo di raccolta.

L’installazione comprende un tavolo interattivo e due postazioni.
Il materiale sonoro consiste in brani di interviste, raccolte fra le persone di Besenello e Calliano, intrecciate per argomenti. Nel tavolo interattivo è possibile selezionare un titolo e ascoltare il racconto, che ha durata variabile fra i due e i dodici minuti. Sul tavolo bianco è disegnato un dodecagono, diviso in spicchi variamente colorati, nel cui centro è fissata una freccia. Ruotando la freccia fino allo spicchio cui corrisponde l’argomento desiderato e premendo uno dei pulsanti posti sul tavolo si dà inizio all’ascolto in cuffia.
Le due postazioni sonore sono costituite da tavolini bianchi decorati, anch’essi dotati di cuffie, attraverso cui si ascoltano altre testimonianze a ciclo continuo.



prodotto per / produced for the Portobeseno festival, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web
Trentino - italian alps

ideatrice e curatrice / artist: Sara Maino / blog


immagini delle installazioni / visit installations' photoset:

2007 - lasciare tracce, interconnessioni mnestiche

2006 - udire - ascoltare

2005 - memoria di lingue e di feste



guarda i video delle installazioni / watch the video:
2005/2007 - audio installation from Portobeseno



progetto Lagarina sonora

ascolta le interviste / the audio interview 2005/2007 - archivio interviste









diritti riservati sulle opere
progetto portobeseno, viaggio tra fonti storiche e sorgenti web by davide ondertoller and sara maino is licensed under a Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License. Based on a work at www.flickr.com.

14 photos | 93 views

items are from between 07 Jun 2005 & 25 Jun 2006.