Vietnamese named : Tam Phỏng, Tầm Phong, dây Búp Bụp, Tam Phong.
English names : Love in a Puff, Balloon vine.
Scientist name : Cardiospermum halicacabum L.
Synonyms :
Family : Sapindaceae . Họ Bồ Hòn .
Searched from :
**** VIETGLE. VN.
www.vietgle.vn/trithucviet/detail.aspx?pid=NzhDMzBEMEIwNg...
Cardiospermum halicacabum L. - Tam phỏng, Chùm phỏng, Tầm phong.
Cây thảo sống hằng năm, cao 1,50 - 3m. Thân và cành có khía dọc. Lá
mọc so le, chụm ba kép. Lá chét hình tam giác, có thùy, nhọn mũi, nhẵn
hoặc có ít lông. Hoa trắng lục mọc thành chùm ở nách với cuống chung
có 2 tua cuốn mọc đối; cánh hoa có phần phụ. Quả dạng túi, có 3 góc,
dạng màng, có gân lồi. Hạt đen, có đốm trắng và dạng tim.
Loài liên nhiệt đới mọc hoang và cũng được trồng ở nhiều nơi làm cây
cảnh và làm thước. Gây giống chủ yếu bằng các đoạn cành. Giâm cành nơi
đất ẩm mát vào mùa mưa. Trong thiên nhiên cây mọc hoang trên các nương
rẫy, bờ bụi vùng núi và đồng bằng.
Ra hoa từ tháng 4 đến tháng 8.
Quả cây cho hạt có dạng lá và cứng, được người Mỹ da đỏ dùng xâu làm
vòng đeo cổ và làm các vật dụng khác. Cây có khi được trồng làm cảnh.
Toàn cây được dùng làm thuốc chữa cảm lạnh và cảm sốt, viêm thận phù
thũng, viêm đường tiết niệu, giảm niệu, đái tháo đường, ho gà, tê
thấp. Dùng ngoài để trị đòn ngã tổn thương, viêm mủ da, eczema, ghẻ
ngứa, rắn cắn … Dân gian còn dùng cây tươi nấu nước xông hơi trị đau
mắt đỏ; dịch lá dùng chữa đau tai trong.
**** TRUNG TÂM DỮ LIỆU THỰC VẬT VIETNAM
www.botanyvn.com/cnt.asp?param=edir&v=Cardiospermum%2...
Tên Khoa học: Cardiospermum halicacabum L.
Tên tiếng Anh:
Tên tiếng Việt: Tầm phong; Chùm phong; (dây) Búp bụp; Tam phỏng
Tên khác: C. corindum L., C. microcarpum H. B. K
**** Y HỌC CỔ TRUYỀN TUỆ TĨNH
www.lrc-tnu.edu.vn/dongy/show_target.plx?url=/thuocdongy/...
Tam phỏng
Tam phỏng, Chùm phỏng. Tầm phong, Tầm phỏng, Xoan leo - Cardiospermum halicacabum L., thuộc họ Bồ hòn - Sapindaceae.
Mô tả: Cây thảo leo cao 2-3m, có nhánh mảnh, khía dọc. Lá mọc so le, kép, có lá chét hình tam giác, có thùy, nhọn mũi, nhẵn hoặc có lông. Hoa trắng, thành chùm ở nách lá, với cuống chung có 2 tua cuốn mọc đối. Quả nang, dạng màng, có 3 ô, hình cầu hay hình quả lê, phồng lên, có gân lồi. Hạt hình cầu, với áo hạt màu sáng, có vỏ đen đen.
Mùa hoa tháng 4-8.
Bộ phận dùng: Toàn cây - Herba Cardiospermi Halicacabi.
Nơi sống và thu hái: Loài liên nhiệt đới mọc hoang trên các nương rẫy, bờ bụi vùng núi. Thu hái toàn cây quanh năm, chủ yếu vào hè thu, rửa sạch, dùng tươi hay phơi khô dùng dần.
Thành phần hóa học: Các bộ phận của cây chứa saponin trong các nhánh cây có quebraquitol. Hạt chứa 32,28% dầu.
Tính vị, tác dụng: Vị đắng, hơi cay, tính mát, có tác dụng tiêu thũng chỉ thống, lương huyết giải độc, tiêu viêm. Rễ làm toát mồ hôi, lợi tiểu, khai vị, nhuận tràng, gây sung huyết, điều kinh.
Công dụng, chỉ định và phối hợp: Thường dùng chữa 1. Cảm lạnh và sốt; 2. Viêm thận phù thũng, viêm đường tiết niệu, giảm niệu; 3. Ðái tháo đường; 4. Ho gà; 5. Tê thấp. Dùng 15-30g dạng thuốc sắc. Dùng ngoài trị đòn ngã tổn thương, viêm mủ da, eczema, ghẻ ngứa, rắn cắn, chó dại cắn. Tuỳ trường hợp mà dùng cây tươi giã nát lấy nước uống hoặc dùng dây lá nấu nước rửa hay tắm. Dân gian dùng cây nấu nước lấy hơi xông chữa mắt đỏ.
Ở Ấn Độ, cây cũng dùng chữa tê thấp, đau các chi và trị rắn cắn. Rễ dùng trị tê thấp, đau lưng, đau thần kinh. Lá gây sung huyết dùng chữa tê thấp. Dịch lá dùng chữa đau tai trong.
Ở Campuchia lá dùng đắp ngoài trị các bệnh ngoài da.
Đơn thuốc:
1. Giảm niệu: Tam phỏng 15g sắc và uống với rượu.
2. Ðái đường: Cây tươi 60g sắc uống.
3. Ðòn ngã tổn thương; Tam phỏng 10-15g làm thành bột và uống với rượu.
4. Chữa phụ nữ có mang hay sau khi sinh, bị trúng gió trào đờm, cắn răng không tỉnh, mắt xanh, mình uốn ván, tay chân cứng đờ: Lá Tam phỏng giã nát, chế đồng tiện vào, vắt lấy nước cốt uống.
_________________________________________________________
**** PHILIPPINE MEDICINE PLANTS
www.stuartxchange.org/ParolParolan.html
Botany
· A slender, herbaceous, more or less hairy vine, 1 to 3 m in length.
· Leaves: trifoliate, and 5 to 9 cm long. Leaflets are ovate to
lanceolate, and 1 to 5 cm long, coarsely toothed or lobed margins.
· Flowers: small, white, and about 2.5 mm long. Sepals 4, concave, the
outer ones small. Petals 4, 2 larger ones usually adhering to the
sepals and with an emarginate scale above the base, the smaller 2 ones
distant from the stamens. Stamens 8, excentric, filaments free or
connate at the base. Ovary 3-celled, style 3-fid, ovules solitary.
· Fruits: inflated, obovoid, 1.5 to 2.5 cm long, somewhat triangular
and 3-keeled capsules. Seeds are round and black, with a prominent,
white, heart-shaped aril at the base.
Distribution
Throughout the Philippines in thickets and waste places, in the
settled areas.
Constituents
• Plant yields saponins, tannins, alkaloids, flavonoids,
proanthocyanidin, apigenin, phytosterols, glycosides and cardiac
glycosides.
Properties
• Mild, bitter and pungent tasting, cooling in effect.
• Considered antiphlogistic, analgesic, anti-inflammatory, blood
refrigerant, anti-infectious, emetic, emmenagogue, febrifuge,
laxative, stomachic, sudorific.
Uses
Folkloric
• Cold, fever, renal edema, urinary tract infections.
• Furuncle, carbuncle, eczema.
• Sprains and external wounds.
• Dosage: use 12 to 15 gms dried material or 15 to 30 gms fresh
material in decoction. Pounded fresh material may be used as poultice,
decoction of fresh material may be used as external wash.
• Elsewhere, poultice of leaves used for rheumatism and swellings.
• Leaf juice used for earaches.
• In Ayurveda, used for rheumatism, fever and earache.
Nutrition / culinary
• Edible: leaves.
• Leaves and young shoots, cooked, used as spinach.
Others
• Seed oii reported to be an effective insect repellent.
Studies
• Antifilarial: Study of extracts of CH was done on adult worms and
microfilariae of Brugia pahangi. Results showed that the aqueous
extracts had mild but definite direct macrofilarial action on B
pahangi.
• Antiparasitic: Extracts of CH tested in vitro against third-stage
larvae of Strongyloides stercoralis showed immobilization
(nonmotility) rates better than ivermectin and piperazine.
• Antidiarrheal: Study showed the antidiarrheal activity of the
extracts of C halicacabum, probably due to the presence of
phytochemicals–sterols, tannins, flavonoids and triterpenes.
• Antiinflammatory: Study showed inhibitory effects of CH leaf extract
on the production of pro-inflammatory mediators, nitric oxide (NO) and
tumor necrosis factor-alpha. CH exhibited antiinflammatory properties
that justifies its use in rheumatoid arthritis treatment.
• Anti-Inflammatory / Analgesic: Study showed the ethanol extract
dose-dependently inhibited mRNA expression of COX-2, tumor necrosis
factor-alpha, iNOS, and COX-2 expression.
• Antihyperglycemic: Study in STZ diabetic rats show that CHE extract
possesses a dose-dependent antihyperglycemic activity - decreasing
plasma glucose and HbA1c, increasing levels of insulin and Hb. and
provides evidence for its traditional use in diabetes control.
• Anxiolytic: Study of mice in various anxiety models showed the
alcoholic and aqueous extract of C. helicacabum possess anti-anxiety
activity. The results explains the mechanisms behind the
anti-inflammatory and analgesic activity of C. helicacabum.
Availability
Wild-crafted.
**** NCBI.NLM.NIH.GOV.
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19393729
J Ethnopharmacol. 2009 Jul 6;124(1):39-44. Epub 2009 Apr 23.
Cardiospermum halicacabum ethanol extract inhibits LPS induced COX-2,
TNF-alpha and iNOS expression, which is mediated by NF-kappaB
regulation, in RAW264.7 cells.
Sheeba MS, Asha VV.
Bioprospecting and Molecular Pharmacology Laboratory, Department of
Molecular Medicine and Cancer Biology, Rajiv Gandhi Centre for
Biotechnology, Thiruvananthapuram, Kerala, India.
Abstract
AIM OF THIS STUDY: Cardiospermum halicacabum L. is well known for its
anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activities. It has been
used in Ayurveda and folk medicine for the treatment of rheumatism,
fever and earache. But its mechanism of anti-inflammatory and
analgesic action is still unclear, hence in this context, the
objective of our study is to reveal the mechanism of anti-inflammatory
and analgesic activity of Cardiospermum halicacabum L. which would
form an additional proof to the traditional knowledge of Cardiospermum
halicacabum L.
MATERIALS AND METHODS: In this study the ethanolic extract of the whole plant was used to evaluate the anti-inflammatory action in mouse macrophage cell line RAW264.7 cells. The expression levels of cyclooxygenase (COX)-1, COX-2, tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), inducible nitric oxide synthase (iNOS) and COX-2 protein expression by semi-quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) and western blot and nuclear factor kappa-B (NF-kappaB) binding activity by electrophoretic mobility shift assay (EMSA).
RESULTS: We found that the ethanol extract dose dependently inhibit mRNA expression of COX-2, TNF-alpha, iNOS and COX-2 protein expression. But the extract did not affect the expression of COX-1 mRNA expression. Furthermore, Cardiospermum halicacabum L. ethanol extract inhibited the TNF-alpha induced DNA binding activity of NF-kappaB, which was associated with decreased p65 protein level in the nucleus in Jurkat cells.
CONCLUSION: These results enabled to understand the mechanisms behind the anti-inflammatory and analgesic activity of Cardiospermum halicacabum L.
**** USDA PLANTS PROFILE
plants.usda.gov/java/profile?symbol=caha13
**** DAVESGARDEN
davesgarden.com/guides/pf/go/648/
**** FLOWERS OF INDIA
www.flowersofindia.net/catalog/slides/Balloon Vine.html
Common name: Balloon Vine, Love-in-a-puff, heart pea, heartseed •
Hindi: कनफटा Kanphata, कनफूटी Kanphuti, कपालफोड़ी Kapalphodi • Marathi:
kanphuti, shibjal, kakumardanika • Tamil: kottavan, modikkottan,
mudakattan • Malayalam: Jyotishmati, katabhi • Telugu: buddakakara,
ekkudutige, jyotishmatitige, kasaritige • Kannada: agniballi,
bekkinatoddinaballi, erumballi, kakaralata • Bengali: Lataphatkari •
Oriya: sakralata • Assamese: kapal phuta • Sanskrit: Bunu-uchchhe,
इंद्रवल्ली Indravalli, Jyotishmati • Nepali: ज्योतिसमाति Jyotismati
Botanical name: Cardiospermum halicacabum Family: Sapindaceae
(Soapberry family)
Balloon Vine is a woody perennial vine distributed almost globally in
the tropics. It is a fast growing vine up to 10 feet. Leaves are
trifoliate, up to 4 inches long, with highly lobed leaflets. The plant
climb with tendrils and needs some form of support. The small white
flowers bloom from summer through fall, flowers are not very showy.
The fruit is more interesting, from which the plant gets its common
name. It is a brown, thin-shelled, inflated angled capsule up to 3 cm
across, containing 3 black seeds each, with a white heart-shaped scar.
Identification credit: Prashant Awale
