TJF PhotoDataBank China's photostream  

"結婚証。戸籍がある行政区の民政部門に結婚登記申請を出 すと与えられる。結婚証には、所持人の氏名、登記日、結婚証書の登録 番号のほか、所持人と結婚相手に関する個人情報が記録されている。妻 と夫が各1...

All rights reserved

Uploaded on Aug 31, 2010

0 comments

"結婚証。戸籍がある行政区の民政部門に結婚登記申請を出 すと与えられる。結婚証の中には、婚姻法に則りこの結婚申請を許可し 結婚証を与える、といった内容が書かれている。 结婚证。向户籍所 在行政区的...

All rights reserved

Uploaded on Aug 31, 2010

0 comments

中国の出入国に際し提出しなければならない出入国カード。(北京市) 出入中国国境时必须提交的出入国登记卡。(北京市) 出入国カ ード,国境,飛行場,外国,中国語,言語,空港 chujingk a,ruj...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

大学内の図書館。(北京市) 大学校园里的图书馆。（北京市） 大野隆敏,建物,図書館,書籍,図書,本,大学,北京市,校舎,設備 dayelongmin,jianzhu,tushuguan, shuji...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

三ツ星ホテルの客室値段表。（北京市） 某三星级宾馆的客房价格单 。（北京市） 案内,ホテル,料金,広告,中国語,言語,値段表, 客室料金 zhongguoyu,zhongwen,kefang jiamu...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

ホテルの客室値段表。（北京市） 某宾馆的客房价格单。（北京市） 案内,ホテル,料金,広告,中国語,言語,値段表,客室料金 fandian,lvdian,zhusu,kefangjiamu ,zhon...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

北京市動物園でお昼寝中のパンダ。（北京市） 北京市动物园里正在 午睡的大熊猫。（北京市） パンダ,動物,動物園 daxion gmao,dongwu,guobao,dongwuyuan 大 熊猫,动物,国宝,动物园 撮影者：大野隆敏 imgID:79 6

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

万里の長城は、中国北部を横断し、16の省・市・自治区にまたがって おり、全長約6350ｋｍに及ぶ。世界文化遺産に登録されている。（ 北京市） 万里长城位于中国北部，横跨16个省，市，自治区。全长 约6350...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

「中国第一水郷」周庄の民芸品。（江蘇省江陰市） 周庄被称为“中 国第一水乡”，这些是这里的民间艺术品。（江苏省江阴市） 文化, 民芸品,伝統,民間芸術,江蘇省,周荘 minjianyishu ,zhou...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

バー、足つぼマッサージ、レストラン等の看板。(上海市) 酒吧、 保健、餐厅等各种店铺的招牌。(上海市) 大野隆敏,通り,看板, バー,レストラン,サービス業,繁華街,足つぼサロン,マッサージ, 上海市 ...

All rights reserved

Uploaded on Aug 17, 2010

0 comments

長距離バスの切符。（黒龍江省ハルピン市） 长途汽车票。（黑龙江 省哈尔滨市） 切符,電車　,中国語,言語,長距離バス zho ngguoyu,zhongwen,changtuqiche,ke piao,...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

ハルピンから長春までの汽車の切符。（黒龍江省ハルピン市） 哈尔 滨至长春的火车票。（黑龙江省哈尔滨市） 切符,汽車,中国語,言 語 zhongguoyu,zhongwen,haerbin,c hangc...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

北京首都高速道路の高速代領収書。（北京市） 北京首都高速公路的 过路过桥费发票。（北京市） 切符,高速道路,中国語,言語,領収 書 zhongguoyu,zhongwen,gaosugong lu,gu...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

地下鉄構内の広告。（北京市） 地铁车站内的广告牌。（北京市） 地下鉄,看板,交通機関,広告 ditie,jiaotongg ongju,guanggaozhaopai 地铁,交通工具,广 告招牌 撮影者：大野隆敏 imgID:795

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

デパートの各階案内。（北京市） 百货商店的楼层介绍。（北京市） デパート,百貨店,店,看板,案内,買い物,中国語,言語 b aihuoshangdian,maidongxi,gouwu,s houdu...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

スーパーの安売りのチラシ。（北京市） 超市发行的大减价广告单。 （北京市） 商品,広告,日用品,買い物,中国語,言語,チラシ, セール guanggaodan,xuanchuandan,ch aoshi...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

大学のキャンパスで早朝本を読む女子大生。中国の大学生は学校の寮に 住むのが一般的。(北京市) 大学校园里正在晨读的女大学生。中国 的大学生一般都寄宿在学校宿舍。（北京市） 大野隆敏,キャンパス ,読書,女...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments

中国語と英語で書かれたメニュー。（北京市） 用中英文写的菜单。 （北京市） 食べ物,中国語,文字,料理,メニュー,英語,外国語 ,レストラン,食堂,言語 caidan,fandian,zho ngguo...

All rights reserved

Uploaded on Aug 16, 2010

0 comments