Yoga Sutra 4.1 Caile de acces la Siddhis/The ways to obtain supernatural powers

Yoga Sutra 4.1 Caile de acces la Siddhis/The ways to obtain supernatural powers
R: Puterile supranaturale (siddhis) pot fi obtinute prin nastere (janman), droguri (aushadhi), incantatii (mantra), asceza (tapas) si transa (samadhi) ;
E:The supernatural powers (siddhis) may be obtained either through birth [janman] or can be activated by drugs (aushadhi), recitation of incantations (Mantras), ascetic practices (tapas) and through trance (samadhi) ; F: Les pouvoirs magiques sont le résultat de naissance (janman),ou engendres par l'utilisation de plantes (aushadhi), par la recitation des formules magiques (mantra), par la pratique de l' ascèse (tapas) et par l'union enstatique ou trance(samadhi). S: Las capacidades paranormales (siddhis) provienen de nacimiento(janman), hierbas alucinógenos o de elixires(aushadhi), recitación de encantamientos o de fórmulas mágicas (mantras), austeridad o ascesis(tapas) y de énstasis (samadhi).

see more on: MIRAHORIAN: AFORISMELE LUI PATANJALI
THE MOST IMPORTANT BOOK ON EARTH- YOGA SUTRA OF PATANJALI
360.yahoo.com/patan_jali
www.myspace.com/patanjaliyoga
patanjaliyoga.spaces.live.com/
patanjali1.multiply.com/
www.psi-sciences.com
patanjali-inner-revolution.blogspot.com
patanjali1.blogspot.com/
Patanjali-Yoga Sutra on WordPress:
patanjalisutra.wordpress.com/
Patanjali Yoga Sutras Photos
www.flickr.com/photos/pata_n_jali/
Patanjali Yoga Sutras Groups
tech.groups.yahoo.com/group/Patanjali_Yoga/
tech.groups.yahoo.com/group/Patanjali_Yoga_Sutras/
groups.google.com/group/YOGA-SUTRA