Mi Xavier's photostream

...

Poemas Inconjuntos - 2
Fernando Pessoa
(Interpretação livre de Antônio Abujamra)

Não basta abrir a janela para ver os campos e o rio.
Não é bastante não ser cego para ver as árvores e as flores.
É preciso também não ter filosofia nenhuma.
Com filosofia, não há árvores, há idéias apenas.
Há só cada um de nós como uma cave. Há só uma janela fechada, e todo mundo lá fora.
E um sonho do que se poderia ver se a janela se abrisse, que nunca é o que se vê quando se abre a janela.
____________x___________________

2008: 120 ANOS DO NASCIMENTO DE FERNANDO PESSOA.

Porque pode voar todo aquele que tem o pensamento livre...

Nada é impossível de mudar
Bertolt Brecht

Nada é impossível mudar
Desconfiai do mais trivial,
na aparência singelo.
E examinai, sobretudo, o que parece habitual.
Suplicamos expressamente:
não aceiteis o que é de hábito como coisa natural,
pois em tempo de desordem sangrenta,
de confusão organizada,
de arbitrariedade consciente,
de humanidade desumanizada,
nada deve parecer natural
nada deve parecer impossível de mudar.

Um pouco de PB em todas aquelas cores.