Mami＿H's photostream  

This is BONSAI 's UME. My most favorite old plum trees.....I am waiting,they show me a beautiful flower.

これは私のお気に入りのお爺ちゃん梅。。。
多分100歳を超えていると思う。後ちょっと待たねば。。。。

梅、、、当分続くと思いますので・・好きなんです。。お付き合いください＾。＾

This is Japanese traditional Haiku(俳句）

one plum blossom
brings us just one more
step to the warmth

Hattori Ransetsu (1654-1707)

白い梅をみていたら　私の亡くなったおばあちゃんのことを思い出しました。。おばあちゃんの名前は「梅」という名前でした。
きっと　若い頃はこんな風だったのかなあとおもいました。。。。

white UME remain me,,,my grand mother's name is same ( UME-plum flower)....

実は私が毎朝あいさつする大好きな老木の梅ノ木があるのですが。。。。。今年は寒いせいか、ちょこんと白い頭をだしたまま咲かないんです。。。。これは娘の学校の山に咲いている大木の梅ちゃん。。。

The Japanese plum or ume (sometimes referred to as a Japanese apricot) has played an important role in Japanese culture for many centuries. It was originally introduced from China.
The plum is associated with the start of spring, because plum blossoms are some of the first blossoms to open during the year. In the they typically flower in February and March. but this year is COLD...sooo late,,i can't wait..

The Japanese Doll Festival (雛祭り Hina-matsuri), or Girls' Day, is held on March 3.Platforms covered with used to display a set of ornamental dolls (雛人形 hina-ningyō) representing the Emperor, Empress, attendants, and musicians in traditional court dress of the Heian period.

今日早々と　日本庭園にお雛様がかざってあり、ああ、本当に一年ははやいなあ、とおもいました。。