文匯報, 1989年 6月 5日

will upload a better version later once my grandpa gives me the original....

update:
click here for the full version

To take full advantage of Flickr, you should use a JavaScript-enabled browser and
install the latest version of the Macromedia Flash Player.

Comments

Kit Wong says:

thank you for posting this.
Posted 43 months ago. ( permalink )

KLee says:

逾万人？

西方记者拍摄的纪录片里面，诺大的天安门广场，匍匐在地的也是零星几个人，有的还在动并没有死。

如果是大肆的镇压，那么人越集中的地方，死尸应该越多。可是片中的情况怎么能够让人设想血洗的场面？
Posted 43 months ago. ( permalink )

Kit Wong:
you're welcome =)

KLee:
你好, 你是早前在我的 blog 留言的内地朋友吧!
让我尝试回答你的问题 =)

文汇报是一份 "极度亲中" 报纸, 相信你是知道的.
除了是良知的呼唤, 否则当年的编辑是不可能选择报导这段新闻的.

你在你的 blog 说你的资讯没有被封锁, 不过我感到奇怪, 何解你所看的所谓西方纪录片没有告诉你, 当晚开枪镇压的时候, 天安门广场的灯全报被熄灭? 你看的, 究竟是英语完装正版的纪录片, 还是经过修饰整理后配上中文录音的纪录片? 分别可能很大.

如果你有时间, 我会建议你收看 BBC 今年制作的最新纪录片, 里面有西方记者 (包括负责摄影王维林只身当坦克那一幕的摄影师) 亲口叙述当年采访实况.

纪录片的网址在这里:
www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/tankman/

另外, 这是西方纪录片被中国官方的中文旁白完全扭曲意思的一个好例子:
www.seechuen.com/blog/?postid=328

至于死尸的问题, 只要你读一读当时的报导或在场人士的见证, 就会知道, (1) 很多死尸在震压后立即被军方以黑袋遮盖, 然后送上官方安排的车辆运走; (2) 很多人在医院里失救, 死尸在医院堆积; (3) 由于指弹乱扫, 很多待在家里的人都在家中中弹, 不管是小孩还是在做饭的妇人; (4) 有很多人被压成肉酱, 根本已经不似人形.

以上每项都有记者影的相片和文字实录为证, 例如有些相片里可以见到弹孔累累的大厦外场, 以及坦克压成的人肉酱. 可参考这些网址 (如果没有被封锁的话):

六四档案 --
www.64memo.com/

蒋彦永医生就六四的上书 --
www.64memo.com/disp.asp?Id=9268

希望我的回答可以解除你的困惑 ^_^
Posted 43 months ago. ( permalink )

ipangdotnet says:

谢谢你,为着昨天我写的文章,我被骂得遍体鳞伤,也因此对当年参与者的素质和动机都产生了更大的怀疑.不过看了你的解释,很舒服,你是第一个跟我观点不同却列举事实反驳而不是扯着脖子谩骂的, 先不管你的观点我是否认同,从你的答复中我看出自由讨论的真诚.

你举的这些例子我都了解的.我看的纪录片是没有中文字幕的,我英语不好不过也没差到基本都听不懂的程度.在我写质疑之前,我所依据的材料,都是党外材料，说良心话虽然我是党员，不过也是那种三个代表都背不出，巴戎巴赤不清楚的党员，党内现在的很多材料我都是不敢去看的，包括新闻联播。所以我的提问基本上是依据你那方的资料。我还是想问开枪前发生什么？如果运动在过程中偏离运动方向，那么政府或许会将它定义为战争，从纪录片来看，像熄灯这样的行为，军队当时完全是作为对待战争的态度来操作的。我记得政府一度与学生谈判，那是什么原因引起政府态度的转变？

在GFW内讨论64是很危险的，说不定哪天我的网站就被封了，呵呵。在它完蛋之前，我希望能解答我心中更多的疑惑。
Posted 43 months ago. ( permalink )

laihiu says:

已經在電郵裡回應了你, 遲些再 post 出來.
Posted 43 months ago. ( permalink )

laihiu says:

updated & bigger version:
flickr.com/photos/laihiu/502028715/
Posted 32 months ago. ( permalink )

KarlMarx says:

很棒的歷史紀錄。連親中共的文匯報，當年都如此坦率的報導了中共在六四時的血腥鎮壓。這張照片借放到我的部落格上，我會在文章下方註明出處。感謝！

KarlMarxian Carnival: 六四十八週年了
Posted 31 months ago. ( permalink )

captzhang says:

就是因为你这样的照片，害得flickr被中国当局屏蔽。总体上来说，你们这些“民运人士”过大于功。
Posted 31 months ago. ( permalink )

YENTHEN says:

Hi, there is a group called Chinese Free, and we'd love to have your photo added to the group. thanks...
Posted 23 months ago. ( permalink )

cloneofsnake says:

Wow... the day's paper about Tiananmen Square massacre! Thanks for putting this piece of History on Flickr! I still remember quite vividly my teachers crying on that day... and I was very angry and disappointed at the same time (at the Chinese government).

You know what's an interesting topic? The current Chinese government has been praised for their openness on their handling the Szechuan earthquake of 2008. It seems to be the new direction that the Chinese government is heading... so, what is still holding them back from admitting and apologizing about the Tiananmen Square Massacre that took place 10 years ago?
Posted 13 months ago. ( permalink )

kiki mademoiselle says:

thank you for posting, i would like to share this on my blog. i will quote the source clearly. thank you very much.
Posted 7 months ago. ( permalink )

Would you like to comment?

[?]

	laihiu's photostream
		6,651 uploads

This photo also belongs to:

	毋忘六四 June 4th Massacre (1989-2009) (Set)
		63 items
	Part of: current affairs

	毋忘六四 June Fourth Tiananmen Massacre (Pool)
		0

17 people call this photo a favorite

Additional Information

Some rights reserved Anyone can see this photo

Taken at 六四燭光悼念集會.

Taken with a HP psc1100.
More properties
Taken on May 24, 2004
Viewed 34,396 times

Add to your map

Yay location removed

...

(Some formats are OK.)

Or, remove it from the map.

Go to the map

You	Sign in \| Create Your Free Account
Explore	Places \| Last 7 Days \| This Month \| Popular Tags \| The Commons \| Creative Commons \| Search
Help	Community Guidelines \| The Help Forum \| FAQ \| Sitemap \| Get Help

文匯報, 1989年 6月 5日

Comments

Kit Wong says:

KLee says:

laihiu says:

ipangdotnet says:

laihiu says:

laihiu says:

KarlMarx says:

captzhang says:

YENTHEN says:

cloneofsnake says:

kiki mademoiselle says:

Would you like to comment?

laihiu's photostream

毋忘六四 June 4th Massacre (1989-2009) (Set)

毋忘六四 June Fourth Tiananmen Massacre (Pool)

Tags

Additional Information