Organic cotton matters

ENGLISH:
I was to lazy to translate this by myself. It is translated from Dutch via freetranslation.com
Because as approximately the whole world gladly in a jeans walks, stretch the most cotton in jeans.

There on self, nothing is wrong with it. Were 't not that:
A kilo reguliere cotton such half kilo poisonous fights means costs
The last five year ten 40.000 farmer suicide committed, often through the drinking of the fights means
that they pay could no longer
That the children of that farmers born become with serious deviations.
Cancer explosively increases
The bottom fertility, and thus the yield,
Six months hard so twenty Euros plod take off yields



NEDERLANDS
Waarom biologisch katoen?:

Katoen wordt het witte goud genoemd. Omdat het veel meer zou opbrengen dan graan of rijst. Maar het tegendeel is waar. Katoen is heel gevoelig voor ongedierte. Daarom kopen de Indiase boeren dure bestrijdingsmiddelen. Ze steken zich diep in de schulden. Bovendien moeten ze opboksen tegen oneerlijke concurrentie van gesubsidieerde katoenboeren uit andere landen.

ndiase katoenboeren gebruiken pesticiden die in Europa allang verboden zijn. Ook vertellen leveranciers er niet bij hoe giftig dat spul is. Bovendien maken ze hen financiëel afhankelijk met leningen tegen woekerrentes. De boeren wordt ook niet uitgelegd hoe veel of hoe weinig gif ze moeten spuiten. Ze spuiten daarom veel meer dan nodig is. Insecten worden daardoor sneller immuun. Gevolg: de opbrengst valt tegen, de boer kan zijn schulden niet aflossen en belandt in een neerwaartse spiraal. De laatste vijf jaar hebben rond de 40.000 katoenboeren zelfmoord gepleegd. Vaak door het gif te drinken waarmee ze het ongedierte hadden willen doden.

Twaalf procent van het pesticidengebruik in de landbouw gaat op aan katoenvelden. De gevolgen zijn dramatisch. De aarde wordt onvruchtbaar. Drinkwater vervuilt en vergiftigt. De volksgezondheid holt achteruit. Veel boeren worden ziek of sterven te jong. Kinderen worden geboren met ernstige afwijkingen. Kanker neemt explosief toe.

Door de verstoorde wereldhandel krijgen katoenboeren in Zuid-India veel te weinig betaald voor hun katoen. Dat is vooral te wijten aan de vette subsidies die katoenboeren in de Verenigde Staten, China en Europa krijgen. Daardoor stijgt de productie en daalt de wereldmarktprijs. Boeren in ontwikkelingslanden, zoals India en West-Afrika, zijn het slachtoffer.

Omschakeling naar biologische katoenteelt biedt nieuwe kansen. In plaats van chemische bestrijdingsmiddelen, zetten boeren bijvoorbeeld sluipwespen uit. Die verdrijven schadelijke insecten, maar blijven van de katoenpluis af. Ook onkruid wordt zonder gif bestreden: met de hand of met kleinschalige machines zoals het schoffelwagentje.

Minder kosten dus voor bestrijdingsmiddelen. Voor katoenarbeiders komt biologische teelt uit de hemel vallen. Het betekent wel harder werken. Maar, in tegenstelling tot wat altijd gedacht wordt, brengen de katoenvelden juist meer op, omdat de bodem en het milieu zich herstellen.

Voor het hele verhaal zie: www.solidaridad.eu/chetna/hetheleverhaal.html