Takashi(aes256)'s photostream  

There are many swans in ponds around Tokyo Imperial Palace. This swan is kind enough to come closer to me.

皇居周辺にはたくさんの白鳥さんたちがいました。この白鳥さんはサービス精神旺盛で、わざわざ私の近くまで泳いできてくれました。

[ Canon EOS 7D, Canon EF 400mm f/5.6L USM, f/5.6, 1/640sec, ISO200 ]

I love panning as well as high speed shutter photography.

流し撮りも楽しいけれど、高速シャッターで止めるのも面白い。カモメさんは飛ぶとき足がピーンなんですね。

[ Canon EOS 7D, Canon EF 400mm f/5.6L USM, 800mm, f/11.0, 1/1000sec, ISO1250 ]

There are a lot of herring gulls in the pond near Tokyo Imperial Palace. They were playing with each other and looks like so much fun.

皇居周辺の日比谷濠にて、セグロカモメさんたちが楽しそうにはしゃいでいました。

[ Canon EOS 7D, Canon EF 400mm f/5.6L USM, 800mm, f/11.0, 1/1000sec, ISO400, Canon Extender EF 2xIII ]

I visited around Tokyo Imperial Palace to take pictures of birds. My book says around Tokyo Imperial Palace is a great spot for watching birds. Before I visit, I didn't think that there are so many birds flying. Yes, this is the one of the greatest spot to practice my panning shot I've ever visit.

皇居周辺に野鳥撮影に行ってきました。私が購入した本によると、皇居周辺のお堀にたくさん野鳥がいるそうですが、都心部としては比較的多い程度かと思っていましたが、行ってみてビックリ、カモメさんたちがたくさん飛び回っているし、いろんな種類のカモさんたちもいるし、白鳥さんもたくさん見かけました。野鳥撮影場所としても有名らしく、すごい望遠レンズとカメラを持った人たちや、望遠鏡を使って観察を楽しむ人たちもたくさんいました。
せっかくカモメさんたちががんばって飛び回ってくれているので、流し撮りの練習をしました。こんなに手軽にアクセスできる場所にこんなにすばらしい鳥撮影場所があったとは！これは流し撮りを練習するためにまた行かねば！

[ Canon EOS 7D, Canon EF 400mm f/5.6L USM, f/18.0, 1/80sec, ISO100 ]

3 month ago I said to Miruku "Miruku, are you getting tired of running already? OK, OK. Let's walk.", but from 2 month ago I always say to Miruku "Are you keep running more? Oh please let me walk. I can't keep running more!" Now Miruku is much better than me when it comes to running.

3ヶ月前
「みるくちゃんもう疲れたの？はいはい、じゃあ歩こうね。」
2ヶ月前から
「みるくちゃんまだ走るの？もう無理無理、ちょっと休ませて」
走りに瞬発力では元々みるくちゃんに負けてましたが、最近持久力でも勝てなくなりました（笑

[ Canon EOS 7D, Sigma 8-16mm f/4.5-5.6 DC HSM, 8mm, f/6.3, 1/250sec, ISO100 ]