You aren't signed in     Sign In    Help

Sunday Is Gloomy

Sunday Is Gloomy by Hamed Saber.
Sunday is gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest the shadows
I live with are numberless
Little white flowers will
never awaken you
Not where the black coach
of sorrow has taken you
Angels have no thought of
ever returning you
Would they be angry
if I thought of joining you
Gloomy Sunday.

Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have
decided to end it all
Soon there'll be flowers
and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
let then know
that I'm glad to go

Death is no dream,
for in death I'm caressing you
With the last breath of my
soul I'll be blessing you

Gloomy Sunday
Dreaming
I was only dreaming
I wake and I find you
asleep in the deep of
my heart dear

Darling I hope that my dream
never haunted you
My heart is telling you
how much I wanted you
Gloomy Sunday.

- Sinead O'Connor

-------------------------------
The place is somewhere in the road from Charak port to Asaluyeh port, between Checkcheck and Gavbandi, southern edge of Iran.
Check the map for geotagging info.

Large On Black

Added to flickr Explore (interestingness) page of 19 February 2007. 

Comments

< Prev 1 2
(168 comments)
view profile

Ehsan Khakbaz  Pro User  says:

Unbelievable ..
Lovely ..

It's more worthful to me, cuz it remind me that Saturday evening ! The strange one ..


When the lake is unforgettable
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Mojtabaa says:

It's my idea! ;-)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Ravages  Pro User  says:

damn cool

--
Seen on my Flickr home page. (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Shahram Sharif  Pro User  says:

good composition
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Behrooz Nobakht says:

I love the sadness
@Hamed, thanks for your warm welcome !
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

*Louise**  Pro User  says:

wonderful gloomy mood... :)

--
Seen in The World Through My Eyes - Post 2 / Comment Any 1 (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

>=> Mãhi Teshneh  Pro User  says:

I like it :)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

sum girl  Pro User  says:

wow! what a sight!
wonnnnderful!

i always find sundays gloomy too...
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

atash_000 says:

sunday is GOOOROOOPI :D

yani inke ta miay be khodet bejonbi dige shab shodeo goooroopi yechizi miofte roo kalat :> ooonam mahtaabe taabaane

AGHAAAAAAAAAAA

CHEEEEEEEEEEE AAAAAAAAAAAXI

man be mizane namotenaahi ba in ax haal kardam ,,
bashad ke rastgaaar shavi :>
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Dósa Andrei says:

Wonderful picture!
The lighting suggests hope.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

rajue  Pro User  says:

Great composition!
1-2-3-faves
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Nils A. Petersen  Pro User  says:

Wonderful picture!

--
Seen in 1-2-3 faves (5 and more) (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Miharbi says:

splendid image.

--
Seen in FlickrCentral (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

SlickFlicker says:

Love the shot ....very peaceful ..
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

myfear  Pro User  says:

Great shot! Instant fav :)

This photograph became an
InstantFave Logo
Please post it to the InstantFave group!

--
Seen in 3-2-1 (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Farhang _  Pro User  says:

nice composition :)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Jeela _m says:

wonderful reflection, nice job...Ta key aksaye kish edame dare :)) mesle seriala nashe ye dafei
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Britta's world of photos  Pro User  says:

Beautiful. The b/w is very nice!

--
Seen in 3-2-1 (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

R.mohseni says:

dari miterekunia hamed jun
baba rahm kon
ajab chize khafani shode
in ruza ghorsaye tavahom za ziad masraf mikoni?:P
marekas:)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Hamed Saber  Pro User  says:

@*.flickr: Thank you for your support!

@reza mohseni: طبيعت خودش اند توهمه
كي ميري آموزشي داش محسن؟

@Jeela Mohammadian: والا من هميشه مشكلي كه با خودم داشتم اين بود كه بعد از هر سفر، 2 تا عكس كه آپلود مي‌كردم خسته مي‌شدم. هميشه هم از اينكه كلي از عكساي خوبم رو عملاً دفن مي‌كردم ناراحت بودم. حالا يه بار دارم هنجار خودم رو ميشكنم، چوب لاي چرخ ما مي‌كني آبجي؟
;)

@myfear: Thank you my friend :)

@atash_000: آقا تو مطمئني اوني كه گرومپي تو سرت خورد ماه بوده؟ آخه به نظر يه نتايج ديگه‌اي داشته
:D

@Mojtaba Shadman Rad: It's Mehdi's idea. He told we will see this wonderful place, before we arrive there!

@Ehsan Khakbaz: Yes....
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

♥loveberries says:

~I SNIFFED out this wonderful image!
You deserve this nose worthy award!
Please ADD your
Impressively beautiful
photo to~

Impressed by your Beauty!
Impressed by your Beauty! (Invite only images)
Please tag your photos ImpressedBeauty
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

mark_twells  Pro User  says:

Very fine picture (321)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Alice Swanson  Pro User  says:

so lovely...
1-2-3 faves (5 and more)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

dreamilluzion  Pro User  says:

nice!!
(1-2-3 Nature)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Doc Tony Photography  Pro User  says:


A+++ Grade Photo! please join us


--
Seen in my contacts' photos. (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

☆ 7 Segundos ☆ says:

i like it
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Joy in a moment  Pro User  says:

Well done! This is wonderful!!

1-2-3
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Alieh says:

so peaceful
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

bocavermelha-l.b.  Pro User  says:

ô_ô i like both *+the wave* images but this one truly talks with me…
a poetic image, nice reflection and Ö_ö your option for
b & w made this capture exquisite!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

B a m s h a d says:

this is great Hamed, well done.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

sorrenta says:

very nice!!!

the vague reflections and the lonely emerging shapes.. also great poem accompany '

/
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

~Mina~  Pro User  says:

beautiful minimalistic shot!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

~VISTA  Pro User  says:

Nice photography!
We also got there 10 minutes later, but the lighting and reflections were not good by the time we reached there.

--
Seen in my contacts' photos. (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

mymediaeric  Pro User  says:

beautiful !

1-2-3 Nature
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

algo  Pro User  says:

Lovely composition and reflections.
--
Seen in 1-2-3 faves (5 and more) (?)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

ommphoto  Pro User  says:

somber...

1-2-3 Nature
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

inspireer says:

Beautiful. Very nice composiiton.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

mavi.masmavi  Pro User  says:

Absolutely gorgeous! an instant fave. (Seen in 1-2-3 Sepia)

WINNER
Your fantastic black and white picture is my winner!
Please add this photo to
flickr.com/groups/bwphotoaward/ Feel free to post this wonderful photo into our weekly and/ or monthly competition
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

* WE * Ahmad & Graça  Pro User  says:

A wonderful reflection and so peaceful, Faved
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Dyrk.Wyst  Pro User  says:

(1-2-3 Nature)
very beautiful!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Surreal McCoy  Pro User  says:

Geat shot, with a simple peacefulness to it!
(1-2-3 Nature)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

S Saidi  Pro User  says:

Great composition!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

T O K T A M  Pro User  says:

fascinating capture!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

​eyebex  Pro User  says:

I almost deleted the great photo because of the kaka poetry - but that wouldn't be fair.

saveme
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

delviking says:

Nice B&W. I like the pic for some reason. Dunno why.

saveme2
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

gdiazdeleon  Pro User  says:

Gloomy Monday/Dreaming/I was only dreaming/I wake and I find this...

-voted as "deleteme2" (from Deleteme! group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

leesure  Pro User  says:

I like the photo. Hate Sinead O'Connor.

Saveme3
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

spherop says:

gorgeous.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Kaveh H.  Pro User  says:

simple and beautiful shot.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

MisterAlpenglow says:

I start to critique it photographically, but it just plain works! I love it. Save despite the poetry crap.

-voted as "saveme4" (from Deleteme! group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

shito sato says:

very cool !!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Esmaeil Äzhdahak  Pro User  says:

Really nice and clean..
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

nini_akhmoo says:

great capture i like it!!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

*Mandana  Pro User  says:

beautiful!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Taras Bulba says:

A beatiful photo

saveme5
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

carolyn_in_oregon  Pro User  says:

it's just nice

deleteme4
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Marquish says:

outstanding. great job
Posted 33 months ago. ( permalink )

Fred [feukiou] [deleted] says:

can it be more boring?
the tones are nice indeed but what about the shadows on the top?

-voted as "deleteme5" (from the Delete me! group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Sushanta Meh  Pro User  says:

I don't find it boring at all, if I ignore the poetry, which I have done.
It worked for me initially, but the shadows on top are too close to the tree.

-Voted "deleteme6" (by the Delete me! Group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

alirezanajafian says:

Wonderful shot....and matched to my favorite song" Gloomy Sunday!"
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Leela.a  Pro User  says:

Beautiful shot and love the title!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

emilialosthermind says:

I haven't heard that song in a long long time, it is very suiting for this photo. I love it.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Somayeh T says:

It's not that gloomy Hamed; I prefer looking at the beauties :)
:*
Beauty of The Morass
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Valerio Mezzasalma  Pro User  says:

i like it, i like the reflection...good excution...only a poor subject...but...
-voted as "saveme6" (from Deleteme! group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

chrisnir311 says:

I like it, but it just doesn't scream safe to me.

voted as "deleteme7" (from Deleteme! group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Eiraq  Pro User  says:

I can't believe you stopped to take a picture instead of helping those poor, drowning trees

-Voted "deleteme8" (by the Delete me! Group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Monire says:

Wonderful shot...quiet and nice...love it!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

laNDN  Pro User  says:

The frame is a bit empty. Does empty equal gloom? The shaodws come off as "gloomy" to me but the frame just isn't dark enough.

-Voted "deleteme10" (by the Delete me! Group)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

HORIZON  Pro User  says:

so poetic shot !!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

my mailo says:

salam
kheili royaiie.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

sefardita says:

hamed saber= number one photograp world -------congratulations
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

100% says:

The difference between your shot and Somayeh's is great. It shows you how everyone sees things differently. Both are beautiful. Congratulations on this gorgeous shot :)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

mehdi dady  Pro User  says:

P  A  N  A  R  O  M  A

Mirror
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

S. Asadi says:

artistic eyes
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

lili-li  Pro User  says:


A Big FaveA Big Fave
You are invited to add this image to www.flickr.com/groups/bigfave
Please tag this photo with ABigFave when you add it to the pool.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Lens Wide Open says:

an absolute masterpiece
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

maybemaq  Pro User  says:

Just Beautiful. you take my voice away to the realm of art.
exclusively elegant. you teach me what the photography is.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Sue, Toronto  Pro User  says:

Beautiful
Posted 33 months ago. ( permalink )

}i{ butterfly }i{ [deleted] says:

this is nice..wut makes it cool isthe b&w
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

screamin0 says:

Great shot and inspiring words!
1-2-3 (Pool)
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

ricko  Pro User  says:

Excellent!

1-2-3
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Dariush Jamasb  Pro User  says:

Sunday is gloomy!! awsome Hamed! like your other pix.
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

AnomalousNYC  Pro User  says:

Did you know that Gloomy Sunday is actually a very old song? It's by a Hungarian named Rezsoe Seres, who first released it in the US in 1936 as "Hungarian suicide song."

Artists who have covered or reinterpreted the song include:

Emilie Autumn
1936: Hal Kemp and his Orchestra
1936: Paul Whiteman
1941: Billie Holiday
1958: Mel Tormé
1961: Sarah Vaughan
1967: Carmen McRae
1968: Genesis
1969: Ray Charles
1979: Lydia Lunch
1981: Elvis Costello & the Attractions (Trust) ()
1982: Associates
1983: Swans Way
1984: Peter Wolf
1986: Christian Death
1988: Serge Gainsbourg (Le Zénith de Gainsbourg) (in French)
1991: The Singing Loins (Songs For The Organ)
1991: Sarah McLachlan (Rarities, B-Sides and Other Stuff)
1992: Sinéad O'Connor (Am I Not Your Girl?)
1995: Gitane Demone
1996: Mystic (The Funeral soundtrack)
1998: Marianne Faithfull
1999: The Smithereens (God Save the Smithereens)
1999: Björk
1999: Heather Nova (South)
2000: Kronos Quartet
2000: Sarah Brightman
2003: Edvin Marton
2004: Branford Marsalis (Eternal)
2004: MC Sniper (with changed lyrics, rap, Korean)
2005: Jaurim
2005: Eminemmylou featuring Legs MC (raps added, turned into anti-suicide anthem)
2005: Venetian Snares - as Öngyilkos Vasárnap (suicide Sunday) using Billie Holiday's vocals
2006: Tsukimono (on Famousfor15mb.com)
2006: Angéla Póka (live) (performing Szomorú Vasárnap live during Megasztár)
Marc Almond
Ricky Nelson
Artie Shaw
Anton Lavey - from "htmpl productions & pcl link dump - christianity vs satanism" compilation
Diamanda Galas
Rob Coffinshaker
2003: Hot Jazz Band
2006: Red Sky Mourning
2006: Lucía Jiménez (for the movie the Kovak Box inspired by the song)
The Dead Milkmen did not actually cover the song, but they quoted its lyrics in their 1987 song "(Theme From) Blood Orgy of the Atomic Fern".

Venetian Snares remixed Billie Holiday's version on his album "Rossz Csillag Alatt Született" (English: born under a bad star)

Emilie Autumn also refers to this song in her song "The Art of Suicide".
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Hamed Saber  Pro User  says:

Thank you everybody!

@AnomalousNYC: Wow! What a great information! Thank you Thomas for such data!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Hadi Fooladi says:

آه
عجب روزی بوده
عجب عکسی شده
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

dr ama  Pro User  says:

nice

TWTME
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

pixability  Pro User  says:

contemplative work

--
Seen in 1-2-3 .
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

Hamed Saber  Pro User  says:

@pixability: To me, it's more depressing than contemplating ;)

@d r a m a: Thanks

@hadi fooladi: Long time no see! Where were you Hadi?
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

fotoln says:

It perfectly reflects my feeling when i feel so gloomy!
Beautiful and perfect!!!
Posted 33 months ago. ( permalink )

view profile

rita banerji says:

There is something of those old chinese paintings in this picture. Beautiful.
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

Megan Troyer says:

beautiful!
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

Hamed Saber  Pro User  says:

@fotoln: me2, thanks my friend..

@rita banerji: I didn't mention it myself, mmm.. seems you're right!

@Megan Troyer: Thanks
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

S. Asadi says:

Happy new year !

this photo is unique !
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

=Tom=  Pro User  says:

Love the simplicity here. Nice job.
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

bennyr  Pro User  says:

Great work !!!
Seen at The World Through My Eyes
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

♥siebe ©  Pro User  says:

GREAT picture! & nice composition!
--
Seen in 1-2-3 (?)
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

thewrightshot  Pro User  says:

great minimalism!

--
Seen in 1-2-3 (?)
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

ImageInnovation Photography says:

Great mood in this. I really like the reflections and the minimalist composition. Faved. [123 group]
Posted 32 months ago. ( permalink )

view profile

bitzcelt  Pro User  says:

wonderful shot of a beautiful scene.
>>>seen on
1-2-3 group
Posted 32 months ago. ( permalink )

< Prev 1 2
(168 comments)

Would you like to comment?

Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member).

[?]

Hamed Saber's photostream

546
uploads

This photo also belongs to:

Interestingness (Set)

237
items

Landscape (Set)

41
items
Part of: Iran

Kish: 5th Iranian flickr gathering (Set)

8
items

Nature (Set)

145
items
Part of: Iran

Iranian (Pool)

Tags

Click this icon to see all public photos and videos tagged with Sad Sad
Click this icon to see all public photos and videos tagged with IR IR

Additional Information

Attribution Some rights reserved Anyone can see this photo
Taken at an Upcoming.org event Taken at Kish Island: 5th flickr excursion.

Add to your map
Anyone will be able to see this on the map
 (edit)