backword主界面及操作说明 | backword sreenshot鼠标在单词上停留一段时间后自动弹出，类似GoogleToolbar的AutoTranslate。在当前的单词有解释或已记录时方显示界面；需要记录无解释的单词则需先将其选中，再将鼠标指向它，这时必须选中整个的单词，且不能同时选中其它内容，否则无效。如果先选中当前词的前一部分再取词，则使用选中的部分作为当前词。 Tips up like Google Wordtranslator when mouse cursor hovers over a word. 点击小喇叭可发出读音，使用iciba提供的flash。 Click on this little speaker flash to actually hear pronunciation of the word. 可自行添加译意或注解，需要输入回车进行保存 There is a tiny input box to write your own note for the word. Push the ENTER key to save it. 将单词入库，并记录出现的上下文。默认的上下文为单词出现的Html段落；如果用户先选择一段文字，再将鼠标指向其中某一个单词，则将使用选择的文字作为上下文。当此按钮将变成绿色X形，点击可删除当前引用。 Click the '+' button to BACK a word, restore the word and the context, url and paragraph, as a QUOTE. If you see a green 'X' button in this place, clicking of it will delete current quot 自动翻译，提供Google词典和Dict.cn词典可选择。 Explanation in your language is shown here. Choose a dictionary in options dialog. To open it, click on menu Tool > Extensions, find Backword in the list, select it and click the Option button. 单词出现的页面列表，显示内容为页面标题，点击将打开相应页面。 All quotes are list here. 页面引用超过一定数量时，将提供上下翻页按钮。 If quotes more than a setting number, they would be scrolled. 显示单词在相关页面出现时的上下文，并将单词高亮显示。 The context of the word are shown here with highlighting the word. 打开后台管理页面，由后台管理页面提供单词和引用的删除功能。 Clicking on this 'B' button opens an admin page of Backword, since you have built API support. +形和B形按钮还表明当前状态。将鼠标移到+形按钮上，按钮变为红色X形状则表示后台错误，无法记录单词；为漏斗形则表示有后台操作正在进行，需要等待。当有后台操作进行时B形按钮将变成闪烁状态。 The '+' and 'B' button also shows status. With mouse over, '+' becoming red 'X' means API error, becoming funnel sharped means waiting for API response. The B is being writing means API working too.  一些新特性被加入到了backword中，请查看这里 | to see other new stuff in backword come in here：
This photo has notes. Move your mouse over the photo to see them.
www.flickr.com/photos/gneheix/194794084/ *安装 | Install *视频演示 | Flash Demo *自行搭建Backword后台 | Build own API support for Backword CommentsWould you like to comment?Sign up for a free account, or sign in (if you're already a member). |
[?]
Additional Information
|
||||||||
Flickr Blog |
About Flickr |
Terms of Use |
Your Privacy |
Copyright/IP Policy | Report Abuse
|
Deutsch
|
English
|
Español
|
Français
|
|
Italiano
|
Português
Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Finding location...
Alex Xiong says:
wonderful idea! Exactly what I've been looking for over years and years! Whoever you are, I love you for that!
非常非常期待阿。
Posted 37 months ago. ( permalink )