四川地震救災捐款 Sichuan Earthquake Donation

香港特別行政區政府
籌得善款將交予紅十字會、香港世界宣明會、樂施會、聯合國兒童基金會及救世軍五個國際救援組織，在受影響地區進行賑災工作
HSBC : 502-256803-001

香港紅十字會捐款資料:
匯豐特別活動,如對香港紅十字會作出捐款, 請盡量存入此戶口:
戶口號碼: 808-459085-001
戶口所籌得的款項，匯豐將撥出相等數目的善款捐贈紅十字會，以四百萬人民幣為上限。

HSBC：567-650-155-016
恆生銀行：267-175-123-001
中國銀行：806-0000-1617
東亞銀行：514-403-996-63
網上捐款: www.redcross.org.hk/donation/user_donation.asp


聯合國兒童基金會 四川地震救災捐款
網上捐款: www.unicef.org.hk/payment/unicefdonation_type1.phtml?lang...
匯豐銀行 567-354014-005
中國銀行 012-875-1-081085-5
永隆銀行 020-601-003-7635-2

救世軍四川大地震救災行動
網上捐款: www.salvation.org.hk/Chinese/index.htm
全港「7．11」便利店
匯豐銀行：　580-149649-001
中國銀行：　012-878-1-061887-6
東亞銀行：　015-515-10-50541-3

樂施會
匯豐銀行: 001-537000-012
中國銀行戶口: 012-874-0010515-7
繳費靈 PPS www.oxfam.org.hk/public/contents/news?item_id=75959&r...

世界宣明會
網上捐款: www.worldvision.org.hk/donation/i-donation.asp?type=other...
匯豐銀行 : 018-554444-001
恒生銀行 : 286-364385-003
中國銀行 : 012-883-0-002666-2


東華三院
網上捐助: www.tungwah.org.hk/?content=183
中國銀行: 012-875-0-024935-9
東亞銀行: 015-514-40-33666-1
恆生銀行: 024-280-402660-001
匯豐銀行: 004-502-301302-001

香港青年協會 - 青年20元大行動 關心四川大地震
www.u21.hk/u21_2006/promotion/earthquake/index.asp

教協發起：全校師生捐款給中國地震和緬甸風災災民
hkptu.org/mainindex.php?content=_us/donation/08cm.htm

中國紅十字會總會
人民幣開戶行：中國工商銀行 北京分行東四南支行
人民幣賬號：0200001009014413252
外幣開戶行：中信銀行 酒仙橋支行
外幣賬號：7112111482600000209
網上捐款：http://www.redcross.org.cn

Mercy Corps - China Earthquake Relief
www.mercycorps.org/chinaearthquake/?source=1062



1. You can make earthquake donations through Chinese Consulate General in New York in the form of checks. Checks should be written as follows:

Pay to the order of "Chinese Consulate General in New York", For "Earthquake Relief Donation".

Checks can be sent to the Chinese Consulate General in New York either in person or by mail. Our mailing address is: Liu Lei, 520 12th Ave, New York, NY 10036. Please leave us your name, mailing address and contact phone number so that we can send you a formal receipt in the future.

2. You can also make earthquake donations through Red Cross Society of China, Chinese Red Cross Foundation and China Charity Federation. The banking details of the above organizations are as follows:

1) Red Cross Society of China, Banking Account No.: 7112-1114-8260-0000-209(CHINA CITI BANK H.O.IN BEIJING, SWIFT: CIBKCNBJ).

2) Chinese Red Cross Foundation, Banking Account No.: 8001-0008-6608-0910-14(BANK OF CHINA, BEIJING BR., SWIFT: BKCHCNBJ110).

3) China Charity Federation, Banking Account No.: 0010-0914-9080-9101-4(BANK OF CHINA, H.O. IN BEIJING, SWIFT: BKCHCNBJ).

The Chinese Consulate General in New York highly appreciates your help and kindness. If you have other questions, please call 212-244-9392 ext. 1000.