114/365 Die Danbos spielen Tischfußball / The Danbos playing foosball
Heute wollten die Danbos ein wenig Sport machen. Aber als sie das Fenster öffneten, um einen Blick nach draußen zu werfen, verwandelten sie sich beinah in Eiszapfen. Also bot ich ihnen an, ein wenig Tischfußball zu spielen. Als sie das hörten, glaubten sie zunächst nicht, dass ich einen solch kleinen Tischkicker für sie hätte, als sie es jedoch sahen, waren sie derartig begeistert, dass sie eine Runde nach der anderen spielten. Mini gewann vier von fünf spielen. Nun gut, Danbo spielte sehr nett.
Today the Danbos wanted to do some sports. But when they opened the window to have a look outside, they nearly turned into icicles. So I offered them to play some foosball. When they heard it they couldn't believe I had such a tiny kicker table for them, but then they were so amazed and played one round after another. Mini won four out of five games. Well Danbo played very nice.
Comments and faves
www.bazpics.com, danielle927, highlandmonkey, Yoshi Gizmo, and 16 other people added this photo to their favorites.
www.bazpics.com (40 months ago | reply)
That's one great (and tiny) kicker table you have there!!! Good to hear Mini won too ;)
--
Seen on my Flickr home page. ( ?² )
highlandmonkey (40 months ago | reply)
Yeah, the kicker table is so cool. Must have been a lot of fun for the two. ;)
Ali Tse (40 months ago | reply)
The table is so matched with them!
Mini is so clever, I cannot play this well. :P
--
Seen in my contacts' photos. (?)
☆___ ☆ [deleted] (40 months ago | reply)
Adorable!
❤ J a c k y (40 months ago | reply)
Mini hat gewonnen so oft? wo er doch fast garnich über den tischrand schauen kann ^__^
super süßes bild :))
excomedia (40 months ago | reply)
Tja, Mini ist echt gut im Tischkickern. Und Danbo hat ihn ja auch gewinnen lassen, aber nicht verraten. Min war so stolz. ;)