confesiones | Confessions

Nací cerca de un aeropuerto militar. Rodeado de aviones, la mayoría de ellos muy pero muy viejos, de la segunda guerra mundial. Era muy común que casi todos los años alguno se caía. Los he visto en formación, haciendo piruetas, incluso volando con fallas mecánicas. Siempre soñé con ser aviador. Siempre. Pero tengo dos problemas , me mareo como nadie y nunca sería militar. Desde que tengo uso de razón juego con aviones de juguete. Incluso a mi edad cada tanto tomo uno y los llevo con precisión de maestro. Intenté entrar en un club de aeromodelismo, pero es gente muy fanática. Y a mi me gusta la soledad del vuelo. Mi mujer muchas veces me dice que soy un niño y que no he superado etapas...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
I was born near a military airport. Surrounded by aircraft, most of them very old but highly of the Second World War. It was very common to almost every year is one fell. I have seen them in training, doing skills, including flying with mechanical failure. I always dreamed of being a pilot. Always. But I have two problems, dizziness as anyone and I would never be military. Since I use reason game with toy planes. Even at my age I take one every now and then and I have been accurately teacher. I tried to enter a club model plane, but it is very fanatic people. And I like the solitude of flight. My wife often tells me that I am a child and I have not exceeded stages ...