The World Tipiṭaka Edition in Roman Script

The World Tipiṭaka Edition in Roman Script

The 40-volume World Tipiṭaka Edition was published in 2005 under the patronage of His Holiness the Supreme Patriarch of Thailand. The Inaugural set was graciously presented as a Gift of Dhamma in Columbo, Sri Lanka, by Her Royal Highness Princess Galyani Vadhana, Honorary President and the Royal Matriarch of Thailand, to the President of Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, the cradle of the world's written Pāḷi Tipiṭaka on March 6. 2005.

For archive images see :
Tipitaka International Council B.E.2500 (1956)
World Tipitaka Edition in Roman Scrip 1956-2005
Tipitaka Studies Reference 2007
Royal Patron of Tipitaka

Digital Archives from Dhamma Society's World Tipiṭaka Project in Roman Script, 1999-2008. www.dhammasociety.org

For the latest electronic reference launched in 2008 see :
www.tipitakahall.net and www.tipitakastudies.net

พระไตรปิฎกปาฬิ จากการสังคายนาสากลนานาชาติ พ.ศ. 2500 พิมพ์อักษรโรมัน พ.ศ. 2548

ตัวอย่างพระไตรปิฎกสากลอักษรโรมัน เล่มที่ 1 ดำเนินการตรวจทานและจัดพิมพ์ตามฉบับสังคายนาสากล พ.ศ. 2500 โดยกองทุนสนทนาธัมม์นำสุข ท่านผู้หญิง ม.ล. มณีรัตน์ บุนนาค ในพระสังฆราชูปถัมภ์สมเด็จพระญาณสังวร สมเด็จพระสังฆราช สกลมหาสังฆปริณายก ซึ่งได้ใช้เวลา 6 ปี จัดเตรียมต้นฉบับและจัดพิมพ์สำเร็จเป็นชุดปฐมฤกษ์ ในปี พ.ศ. 2548 โดยสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอเจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ทรงเป็นประธานกิติมศักดิ์การพระราชทานและประดิษฐานในนานาประเทศทั่วโลก

ในวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2548 สมเด็จกรมหลวงฯ องค์ประธานกิติมศักดิ์ได้เสด็จจาริกไปพระราชทานชุดปฐมฤกษ์แก่ประธานาธิบดีแห่งศรีลังกา ตามคำกราบทูลเชิญของประธานาธิบดี

นับแต่นั้นเป็นต้นมาได้มีสถาบันสำคัญจากนานาประเทศได้ขอพระราชทานจากประเทศไทย ซึ่งได้พระราชทานเป็นพระธัมมทานตลอดมา โดยพระราชทานฉบับอักษรสยามเป็นลำดับแรกแก่สถาบันภูมิปัญญาระดับสูงและแก่สถาบันในต่างประเทศที่เคยได้รับพระราชทานพระไตรปิฎกฉบับอักษรสยามจากพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว

ในปี พ.ศ. 2550 มูลนิธิร่วมจิตน้อมเกล้าเพื่อเยาวชนในพระบรมราชินูปถัมภ์ฯ และกองทุนสนทนานำสุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ ได้จัดทำโครงการ "สมทบทุนเผยแผ่พระไตรปิฎกสากลในสมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์" เพื่อสนองพระราชศรัทธาที่ได้ทรงพระกรุณาพระราชทานทุนทรัพย์อุปถัมภ์การจัดพิมพ์เพื่อเผยแผ่ไปในนานาประเทศ

ในปี พ.ศ. 2550 สมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา กรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้โปรดให้จัดพิมพ์ชุดพิเศษขึ้นใหม่ 2 ชุด เพื่อพระราชทานแก่ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ ณ กรุงเฮก ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในนานาประเทศ และพระราชทานแก่ศาลฎีกาแห่งราชอาณาจักรไทย โดยพระเจ้าหลานเธอพระองค์เจ้าพัชรกิตติยาภา เสด็จทรงเป็นผู้อัญเชิญพระราชทานแก่ศาลฎีกาแห่งราชอาณาจักรไทย เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในราชอาณาจักรไทย ณ พระอุโบสถวัดพระศรีรัตนปฎิมากร ในพระบรมมหาราชวัง

ในปี พ.ศ. 2551, สมาคมมหาโพธิแห่งประเทศอินเดียได้นำพระไตรปิฎกสากลเป็นฉบับมาตรฐานในการสวดสังวัธยายพระไตรปิฎก ในพิธีสวดสังวัธยายพระไตรปิฎกประจำปี ณ พระศรีมหาโพธิ พุทธคยา สาธารณรัฐอินเดีย

เพื่อรำลึกถึงสมเด็จองค์ประธานกิตติมศักดิ์ฯ กรุงเทพมหานครได้จัดการสวดสังวัธยายพระไตรปิฎกสากล ในวันที่ 8 เมษายน ณ ลานคนเมือง ศาลาว่าการกรุงเทพมหานคร เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล 100 วันเสด็จสู่สวรรคาลัย โดยพระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาธินัดดามาตุ ทรงเป็นประธานทรงอ่านนำ มีผู้ร่วมอ่านสังวัธยายประมาณ 5,000 คน

ในการนี้ กรุงเทพมหานครได้่จัดพิมพ์คู่มือการอ่านสังวัธยายพระไตรปิฎกสากลแก่ประชาชนกรุงเทพมหานคร และได้มีการจัดเปิดบริการให้อ้างอิงจากระบบอินเตอร์เน็ต (e-Tipiṭaka Quotation : www.tipitakastudies.net) สำหรับจัดพิมพ์เป็นชุดอ้างอิงส่วนตัว (personal edition) ซึ่งโครงการพระไตรปิฎกสากลได้เปิดบริการสาธารณะเป็นครั้งแรก จากต้นฉบับพระไตรปิฎกสากลชุดพระราชทานที่ประดิษฐาน ณ ศาลรัฐธรรมนูญ และศาลฏีกาแห่งราชอาณาจักรไทย โดยสามารถสืบค้นจาก www.tipitakastudies.net

โครงการเผยแผ่พระไตรปิฎกสากลในสมเด็จกรมหลวงนราธิวาสราชนครินทร์ ได้มอบพระไตรปิฎกฉบับสังวัธยาย คัมภีร์มัชฌิมนิกาย ชุด 3 เล่ม จำนวน 50 ชุด แก่รองนายกรัฐมนตรีผู้กำกับดูแลสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติ และรัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมเพื่อเก็บรักษาในหอสมุดแห่งชาติ และเครือข่ายหอสมุดแห่งชาติทั่วประเทศ หรือสืบค้นที่ระบบอิเล็คทรอนิกส์ www.tipitakahall.net

ข้อมูลจดหมายเหตุจากโครงการพระไตรปิฎกสากล กองทุนสนทนาธัมม์นำสุขฯ ในพระสังฆราชูปถัมภ์ฯ พ.ศ. 2542-2551.

www.dailynews.co.th/web/html/popup_news/Default.aspx?News...