photo

    The songis strange

    Weird tunes... #WTF?
    Ito Yokao Beijing

    Comments and faves

    1. mangosteen queen (27 months ago | reply)

      Hi, I'm an admin for a group called Bad translations -- mauvaises traductions -- traduzioni brutte, and we'd love to have this added to the group!

      OK, Chinese speakers, what is it supposed to say?

    2. Gwydion M. Williams (26 months ago | reply)

      Could it mean "Foreign Music?"

    3. codeman38 (26 months ago | reply)

      Nope... it's a literal translation of the Chinese characters used to transliterate the English word 'cookie'! (No, really-- here's Wikipedia's Chinese article on 曲奇, with pictures.)

    Want to format your comment?
    keyboard shortcuts: ← previous photo → next photo L view in light box F favorite < scroll film strip left > scroll film strip right ? show all shortcuts