Tacking into the wind
The idea here is that persuading an audience is like tacking into the wind. You need an oblique approach to move forward in the face of an audience's natural resistance to new ideas.
From an interview I conducted with Nancy Duarte. Full blog post here.