Laissez Faire, Mon Derriérelaissez faire, mon derrière - laissez faire, my ass! great attitude ;) ![]() Let's play, my arse. If anyone has a better translation or can possibly think of a reason for writing that on a sign then do let me know...
This photo has notes. Move your mouse over the photo to see them.
CommentsDanny Fontaine says:That makes a bit more sense...sorta (!!). My
French is awful....
PaulaSheneman says:she's got a way with words. French words, at
that.
goldsardine says:Hi, I'm an admin from FELT LIFE, and we'd love to have your SUPERB photo
added to the group.
nasha lina
|
[?]
This photo also belongs to:
TagsAdditional Information
|
de-lineation
says:
what a fantastic shot. wouldn't that translate to say "leave my ass alone"?
or "hands off my ass"? regardless, i love it.
Posted 32 months ago. ( permalink )