Hakone

Stayed at a traditional Japanese hotel or "Ryokan". After checking in and lazing around in your room, you go off for dinner at the ryokan which has been prepared and waiting for you in the dining hall. Then when you get back to your room, you will usually find that the room has been cleared and the beds taken out of the cupboards to be made up by the maid. Many Ryokans have elderly maids but this one had rather um young ladies or looked rather um nice.
The full article that includes this photo lives at www.dannychoo.com/adp/eng/369/
You may also want to check out www.flickr.com/photos/dannychoo/collections/ for similar photos